Daniel这个单词怎么读

Daniel这个单词怎么读
Daniel这个单词怎么读

Daniel这个单词怎么读
希伯来语读“雅赫维”,而“耶和华”是拉丁化的叫法.汉语翻译历来是能意译就先意译的.实际上中文圣经里面音译和意译是一起用的,“耶和华”这个名字也出现过无数次.

Daniel ['dænjəl]

丹尼尔

丹尼尔

可以这样读.ha lou ki ti(拼音) 姓名: Kitty White 生日: 1974年11月11999年被创造出的Kitty的男友Dear Daniel，其灵感来源于1971年比吉斯参与歌曲

已发，请查收

读音是“halo”
那个符号表示元音，和“一道横线”都是发“a”的音，也就是读音上没有区别，至于什么时候用哪个希伯来语不做专门的区分，因为元音只是起辅助作用，类似汉语拼音，是不需要写出来的。

Daniel Defoe was born in a butcher's family and never went to university.
As a member of middle class, Daniel show his sympathy for the downtrodden, unfortunate poor.
His language is smoo...

全部展开

Daniel Defoe was born in a butcher's family and never went to university.
As a member of middle class, Daniel show his sympathy for the downtrodden, unfortunate poor.
His language is smooth, easy, colloquial and mostly vernacular, which is common English.
Robinson Crusoe was his first novel, that of which hero is Alexander Selkirk that lived in the uninhabited island alone for five years. And the struggle against with nature forms the best of the novel.
Oher works are Captain Singleton, Moll Flanders, Colonel jack and Roxana
另一篇
Daniel Defoe was a prolific writer (over 370 known publications) who could–and would–turn his hand to almost any topic; he has been called one of the greatest journalists and the father of journalism. To many of his contemporaries, he was a man who sold his pen to the political party in office and so lacking integrity. He was not taken seriously by literary men, though his skill at writing was acknowledged. Alexander Pope said of him, "The first part of Robinson Crusoe is very good–De Foe wrote a vast many things; and none bad, though none excellent, except this" (1742).
He was an outsider, being a Dissenter or Puritan, the son of a butcher, and a suspected government spy (this suspicion was confirmed in the nineteenth century). Jonathan Swift regarded him with contempt, "One of these Authors (the Fellow that was pilloryed, I have forgot his Name) is indeed so grave, sententious, dogmatical a Rogue, that there is no enduring him." At least part of Swift's attitude is snobbery; Defoe was not a gentleman born or raised though he aspired to be one and changed his name from Foe to Defoe and bought a coach with his coat of arms on its door.
For nearly seventy-five years, Defoe's reputation as a writer was in decline. But from 1780 to1830, a succession of biographies and editions of his works was published, and his literary star began to rise. As perceptive a critic as Coleridge appreciated his artistry. But Sir Walter Scott, though appreciative, raised the objection that Defoe lacked conscious artistry, "Defoe seems to have written too rapidly to pay the least attention to his circumstances; the incidents are huddled together like paving-stones discharged from a cart, and as little connexion between the one and the other." This objection continues to be raised.
Despite these favorable changes, Defoe had not yet achieved his current literary eminence. The revelation that he had been a government spy reinforced the earlier negative view of him, and some mid-19th century readers were shocked by the language and content of Moll Flanders and other novels with rogues as the main character. Despite these negative reactions, by 1860 the number of books and essays about him increased dramatically, and he was on the way to being acknowledged as one of the great eighteenth century writers.
He received widespread and consistent serious critical attention in the twentieth century, and his works have been subjected to modern interpretations, e.g., Marxist, psychoanalytic, feminist, and poststructuralist.

收起

我们希伯来人是不能读出“上帝”的名字的（YHVH），我们读作“阿东乃”，希伯来语为“我的主人，我的丈夫”。
中文圣经上的“上帝”是意译，其音译我就不说了，反正你一看就知道，圣经中也有音译的——虽然那个发音是不准确的，因为希伯来文没有元音，所以那个发音是翻译者用辅音加上了他自己随意添加的元音组成的。
采用意译，是因为我们北宋时来到中国建立了自己的会堂后，发觉中国人对“天”“上帝”的理...

全部展开

我们希伯来人是不能读出“上帝”的名字的（YHVH），我们读作“阿东乃”，希伯来语为“我的主人，我的丈夫”。
中文圣经上的“上帝”是意译，其音译我就不说了，反正你一看就知道，圣经中也有音译的——虽然那个发音是不准确的，因为希伯来文没有元音，所以那个发音是翻译者用辅音加上了他自己随意添加的元音组成的。
采用意译，是因为我们北宋时来到中国建立了自己的会堂后，发觉中国人对“天”“上帝”的理解和我们对阿东乃的理解几乎是完全一致的，所以当时我们翻译的时候就采用了意译。因此基督教圣经中采用了音译和意译两中。

收起

丹尼尔