请问我这句话有语法错误么?大家帮忙看看谢谢啦!However, children who grow up with the time guided to have a health and perfect personality is not the sole reason for the destiny of society.孩子们被教育成健康优秀的品质

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/17 16:13:06

请问我这句话有语法错误么?大家帮忙看看谢谢啦!However, children who grow up with the time guided to have a health and perfect personality is not the sole reason for the destiny of society.孩子们被教育成健康优秀的品质
请问我这句话有语法错误么?大家帮忙看看谢谢啦!
However, children who grow up with the time guided to have a health and perfect personality is not the sole reason for the destiny of society.
孩子们被教育成健康优秀的品质并不是决定社会命运的唯一原因
However, the way children who grow up with the time guided to have their own personality is not the sole reason for the destiny of society. 改成这样行么 教育孩子的方式并不是决定社会命运的唯一原因
或者把who grow up with the time 删了

请问我这句话有语法错误么?大家帮忙看看谢谢啦!However, children who grow up with the time guided to have a health and perfect personality is not the sole reason for the destiny of society.孩子们被教育成健康优秀的品质
没看懂,你用翻译机翻译的么
你翻译这个太复杂了
我觉得可以说
the quality of children nowadays,which included nice personality and healthy mental condition,is not the only factor to effect the destiny of the whole society
你觉得的这么翻译怎么样
你是非得用你上面出现的那些词么,什么是time guide啊?反正挺奇怪的,我和你在线说吧

问题补充：
However, the way children who grow up with the time guided to have their own personality is not the sole reason for the destiny of society. 改成这样行么 教育孩子的方式并不是决定社会命运的唯一原因
或者把who grow up w...

全部展开

问题补充：
However, the way children who grow up with the time guided to have their own personality is not the sole reason for the destiny of society. 改成这样行么 教育孩子的方式并不是决定社会命运的唯一原因
或者把who grow up with the time 删了
加了the way 也不对.
这个东西,who grow up with the time 你直接去了吧,用得不好.
However, children who grow up with the time guided to have a health and perfect personality is not the sole reason for the destiny of society.
with the time guided
改成: with the timely guiding/guide/guidance

收起

大家帮忙看看这句话有没有语法错误?it's so crowded that i feel hard to breathe. 请问我这句话有语法错误么?大家帮忙看看谢谢啦!However, children who grow up with the time guided to have a health and perfect personality is not the sole reason for the destiny of society.孩子们被教育成健康优秀的品质 我这句话有语法错误吗?大虾帮忙看看 I can make friends who have the same hobbies 大家帮忙看看这句话有没有语法错误!I just have time to read books and listen to music,which I love to read and listen. 大家帮忙看看我这句话有没有语法错误Thecalmer I am,the better I will do it.And the better I do it,the moreconfident I will be. 帮忙看看这句话有没有语法错误,We should do the best of the best. 请大家看看这句话有没有语法错误,I wanna more,not only a thanks. 帮忙看看有没有语法错误. 帮忙看看有没有语法错误. 帮我看看这句话有没有语法错误 帮我看看,这句话有语法错误吗.you can bring your favorite book to give the students read 大家帮我看看这句话有没有语法错误I believe we can benefit more from tourism and tourists will be more enjoyed it. 大家看看我写的这句话有没有语法错误May u get through the HSK smoothly and be happy everyday in China. 大家帮忙看看这句话有没有错 i wanna my life（我要我的生活） 英语高手帮忙看看这篇作文有没有语法错误 帮忙看看这句话有什么语法错误么?Why am I so upset when people didn't write back to me? 帮忙看看这句话有语法错误么目的是有助于读者对有关问题的了解度或认识度有所提升.主谓宾 定状补什么的~ Time can't slow down even go back有没有语法错误?大家帮忙看看这句话翻译的有没有什么错误 原文是时间不能减速更不能倒转 帮忙看看这句话有没有什么语法错误,谢谢各位了本人对法语一窍不通,这句话是用有道里面的原文例句拼起来的,会法语的仁兄们,帮忙看看有没有什么语法错误我想表达的意思是：”我害怕孤