我会成为你的白马王子吗 用英语怎么说?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/05 17:27:07

我会成为你的白马王子吗 用英语怎么说?
我会成为你的白马王子吗 用英语怎么说?

我会成为你的白马王子吗 用英语怎么说?
May I be your Prince on White Horse?

May I come to be your Mr.Right?

Could I be your Mr. Right?

Shall I be your Mr.Right?

Shall I be your Prince Charming? This should be right.

can I be the one?
拜托，各位，代指代指，要熟悉语言环境和习惯用法

看到一大把的中国英
may i be the apple of your eye!!!

首先白马王子是Prince Charming，其它什么Prince on White Horse或者white horse prince都是非常中国化的翻译，肯定是不对的
Could I be your Prince Charming？

除了一楼二楼的答案以外。 其他人的全都是有错的。。
首先你可以用1楼的 因为白马王子在英文里翻译就是 the prince on the white horse
2楼的也很地道。 Mr，right 通常是外国人口语里的白马王子。
因为他们一般或者根本不用the prince on the white horse
都是用Mr right。
May I be ...

全部展开

除了一楼二楼的答案以外。 其他人的全都是有错的。。
首先你可以用1楼的 因为白马王子在英文里翻译就是 the prince on the white horse
2楼的也很地道。 Mr，right 通常是外国人口语里的白马王子。
因为他们一般或者根本不用the prince on the white horse
都是用Mr right。
May I be your Mr right？ 是我的答案。
如果你需要加修饰词语的话，
请在你的问题里加上补充。 我会再来

收起

white horse错了，Mr righth或prince charming

我会成为你的白马王子吗 用英语怎么说? 我是你的白马王子 用英语怎么说 白马王子用英语怎么说? “谁是我梦中的白马王子”用英语怎么说 我会陪你一起成为回忆用英语怎么说 我可以成为你的笔友吗?用英语怎么说? 白马王子用英语怎么说不是Mr rignt 我会让你成为世界上最幸福的女人用英语怎么说 白马王子用英文怎么说? 我期待成为你的朋友.用英语怎么说 你能成为我的朋友么?用英语怎么说 ”我很高兴成为你的笔友”用英语怎么说 我想要成为你的主宰者用英语怎么说 你愿意和我成为朋友吗?用英语怎么说? 什么时候我的白马王子才会出现?白马王子一定要真心对我 已经成为我的习惯用英语怎么说“想你,已经成为我的习惯”用英语怎么说? 请问“我会努力,给你希望,给你未来,成为你想要的那个人,绝对不会放弃”用英语怎么说? 你已成为我的回忆,用英语怎么说?用英语怎么说.