清洁提单的问题,信用证要求：FULL (3/3)SET OF ORIGINAL CLEAN ON BOARD BILLS OF LADING.现在船公司不愿意在提单上 加 CLEAN ON BOARD .要是不加的化会不会造成信用证不符点?

清洁提单的问题,信用证要求：FULL (3/3)SET OF ORIGINAL CLEAN ON BOARD BILLS OF LADING.现在船公司不愿意在提单上 加 CLEAN ON BOARD .要是不加的化会不会造成信用证不符点? 商务英语中clear clear b/l 是清洁提单的意思那么clear l/c呢,清洁信用证? 信用证FULL SET OF CLEAN SHIPPED ON BOARD MARINE BILL OF LADING接到一份巴基斯坦的信用证,要求FULL SET OF CLEAN SHIPPED ON BOARD MARINE BILL OF LADING.这个在提单上盖如何显示?一般不是只有船公司的ON BOARD 信用证上注明 full set bill of lading made out to the order 是不是在全套提单的CONSIGNEE一栏填写TO THE ORDER 关于提单non-negotiable和negotiable的区别a full set of non-negotiable clean on board marine bill of loading 一套不可议付的清洁提单a full set of negotiable clean on board marine bill of loading 一套可以议付的清洁提单non-ne 信用证中提单条款,drawn or endorsed to the order of 信用证对提单要求如下：full set of clean shipped on board ocean bills of lading drawn or endorsed to the order of ...showing freight prepaid.drawn or endorsed to the order of 英语翻译刚刚接到客户发来的信用证有一段对提单的要求高手帮忙翻译一下：FULL SET,SIGNED,'ON BOARD' OCEAN BILLS OF LADING OF A CONFERENCE VESSEL DRAWN TO ORDER AND NOTIFY KARNATAKA BANK LTD.,OVERSEAS BRANCH NEW DELHI SHOW 英语翻译请信用证高手们帮菜鸟翻译一下信用证注意看提单交单,1/3提单要求寄给买家,而且提单是TO ORDER OF买方我该怎么办呀?让客人改证么?麻烦帮我看一下其他条款还有没有问题 什么叫做清洁提单? 什么是清洁提单? 清洁提单是什么意思? 清洁提单是什么意思 信用证上要求提单上显示FREIGHT PREPAID ,而船公司出的是OCEAN FREIGHT PREPAID,交单有影响吗?我们一个信用证上要求的是提单上显示FREIGHT PREPAID ,但船公司给我们出的提单上多加了一个OCEAN,而且船公 NOTIFY ACCOUNTEE 是 NOTIFY APPLICANT 我有一信用证,对提单的要求是写的“NOTIFY ACCOUNTEE,请问这和 “NOTIFY APPLICANT 是相同的意思吗? 英语翻译为了保证信用证上面要求的所有单证为英文,所以把提单的唛头改成英文,唛头里面内容为毛重、净重、件数、料号 信用证要求出CLEAN ON BOARD OCEAN B/L,船公司出的提单标识是LADEN ON BOARD这样可以吗在? 关于信用证规定的 LATEST DATE OF SHIPMENT 日期的问题,信用证规定的 LATEST DATE OF SHIPMENT 是 8.15号,提单上的 ON BORAD DATE 和签发日期是 不是要 等于或者早于8.15 如果转运迟了,提单就要倒签了 FULL SET OF CLEANON BOARDICEAN BILLS OF LADING PLUS THREE NON NEGOTIABLE COPIES 上文中对提单正本和复印件各要求几份?full set of 指的是?