传统节日的英文,日期,做的事,吃的东西（都用英文写!

传统节日的英文,日期,做的事,吃的东西（都用英文写!
传统节日的英文,日期,做的事,吃的东西（都用英文写!

传统节日的英文,日期,做的事,吃的东西（都用英文写!
自己找的……
　　the Spring Festival 春节
　　fall on the first day of the January,chinese calendar在农历大年初一
　　Family Party家庭聚会
　　eat dumpling吃饺子
　　the New Year's Eve除夕
　　let a few fireworks off放烟花
　　festival of lanterns元宵节
　　fifteen January一月十五
　　rice glue ball元宵
　　spring begins立春
　　dressed up for the festival穿上节日服装
　　farmers lash ox make of paper农民鞭打纸做的牛
　　farmers sang and danced 农民们载歌载舞
　　Tomb-sweeping Day清明节（The Ching Ming Festival in spring暮春的清明节）
　　5th.April四月五
　　occasions for visiting ancestral graves扫墓拜祭先人
　　Double-ninth Day重阳节
　　the ninth day of the ninth moon 九月九
　　the Dragon Boat Festival端午节
　　5th.May五月初五
　　glutinous rice dumpling粽子（不太准确）
　　Dragon Boat 龙舟
　　the eighth day of the final lunar month最后一个月的第八天（the eighth day of the December 12月初八）腊八
　　rice porridge with nuts and dried fruit etc坚果和干果等做的稀饭
　　网上粘的……
　　1.春节(农历一月一日) Spring Festival；Chinese New Year's Day
　　2.元宵节(农历一月十五日) Lantern Festival
　　3.清明节(4月5日) Tomb-Sweeping Day
　　4.端午节(农历五月初五) Dragon Boat Festival
　　5.中秋节(农历八月十五) Mid-Autumn (Moon)Festival
　　6.重阳节(农历九月九日) Double-ninth Day
　　7..除夕(农历十二月三十日)New Year's Eve
　　【中国常见传统活动中英对照】
　　过年 celebrate the spring festival
　　春联 spring festival couplets
　　剪纸 paper-cuts
　　年画 new year paintings
　　买年货 do shopping for the spring festival；do spring festival shopping
　　敬酒 propose a toast
　　灯笼 lantern
　　烟花 fireworks
　　爆竹 firecrackers (people scare off evil spirits and ghosts with the loud pop.)
　　红包 red packets (cash wrapped up in red paper,symbolize fortune and wealth in the coming year.)
　　舞狮 lion dance (the lion is believed to be able to dispel evil and bring good luck.)
　　舞龙 dragon dance (to expect good weather and good harvests)
　　戏曲 traditional opera
　　杂耍 variety show
　　灯谜 riddles written on lanterns
　　灯会 exhibit of lanterns
　　守岁 staying-up
　　拜年 pay new year's call；give new year's greetings；pay new year's visit
　　禁忌 taboo
　　去晦气 get rid of the ill- fortune
　　祭祖宗 offer sacrifices to one's ancestors
　　压岁钱 gift money；money given to children as a lunar new year gift culture note；in the old days,new year's money was given in the form of one hundred copper coins strung together on a red string and symbolized the hope that one would live to be a hundred years old.today,money is placed inside red envelopes in denominations considered auspicious and given to represent luck and wealth
　　辞旧岁 bid farewell to the old year
　　扫房 spring cleaning; general house-cleaning
　　年糕 nian-gao; rise cake; new year cake
　　团圆饭 family reunion dinner
　　年夜饭 the dinner on new year's eve
　　饺子 jiao-zi/dumpling; chinese meat ravioli
　　粽子 rice dumpling
　　The Double Seventh Festival,on the 7th day of the 7th lunar month,is a traditional festival full of romance关于七夕的解释.（双七的节日,在7月七日,是充满浪漫的传统节日）
　　Mid-autumn Festival中秋节
　　Mooncake 月饼
　　fifteenth day of the August,chinese calendar农历八月十五