翻译一句绍兴话:谁绍绍贼个
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/31 12:28:39
翻译一句绍兴话:谁绍绍贼个
翻译一句绍兴话:谁绍绍贼个
翻译一句绍兴话:谁绍绍贼个
假的吧?你真是胡编乱造了.
“谁”在这里是语气词,表示惊讶,相当于普通话里的“真的,真当”.
“绍绍”是动词,相当于普通话里的“编造”,绍兴话里“造”的发音与“绍”很相近.
“贼”相当于“了”.
“个”是句末语气词.
收录互联网各类作业题目,免费共享学生作业习题
鱿鱼慧海网手机作业共收录了 千万级 学生作业题目
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/31 12:28:39
翻译一句绍兴话:谁绍绍贼个
翻译一句绍兴话:谁绍绍贼个
翻译一句绍兴话:谁绍绍贼个
假的吧?你真是胡编乱造了.
“谁”在这里是语气词,表示惊讶,相当于普通话里的“真的,真当”.
“绍绍”是动词,相当于普通话里的“编造”,绍兴话里“造”的发音与“绍”很相近.
“贼”相当于“了”.
“个”是句末语气词.