This limited warranty covers parts and labor怎么翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/14 11:20:31

This limited warranty covers parts and labor怎么翻译?
This limited warranty covers parts and labor怎么翻译?

This limited warranty covers parts and labor怎么翻译?
一般出现于产品说明中,可以这样翻译:
该有限质保包括零部件更换及人力服务.

该有限质保包括零部件更换及免费维修维护.

本有限保修涵盖零部件和劳务

这张保修卡所限制的内容包括零部件和维修服务。

limited limited All warranties hereunder are not included in this (warrant) upon proper use in the application谢谢All warranties hereunder are not included in this (warrant) upon proper use in the application for which the product was intended...怎么翻译?可 如题,请问授权书里有一句“this warrant is free of charge”应该如何翻译比较正规?文件比较正式. This limited warranty covers parts and labor怎么翻译? 英语翻译binding authority .the parties warrant to each other that each has legal capacity to enter into and be bound by the terms of this agreement . guarantee和warrant的区别? option 和warrant 的区别? 英语翻译This Document is signed as a free act by setting forth my hand below I warrant I have the complete understanding and authority to enter into THIS AGREEMENT and without reservation under Penalty of Perjury. The limited time has got in the way of this job.翻译 英语翻译the BUYER warrant they are capable of purchasing with full legal and corporateresponsibility,from the SELLER the stated quantity and quality of Copper Cathode Plates,and hereby enter into this Agreement.. 英语翻译For good and valuable consideration,all Parties hereby enter into this Agreement for the purpose set forth herein and represents,warrant,and agreed as follows应该怎么翻译这是某投资合同的一部分在线翻译行的话就用 be limited limited edition limited edition limited edition 什么是Limited 英语翻译Certificate of IncorporationOf H.Bronnley co.,LimitedI hereby certify that H.Bronnley co.,Limited is this day Incorporated under the Companies’ Acts,1862 to 1890,and that the Company is Limited.Given under my hand at London this sevente