英语翻译Demurrage incurred,if any,at discharge port to be for the buyer's account.麻烦前辈们帮忙翻译一下

demurrage and detention是什么意思 英语翻译Demurrage incurred,if any,at discharge port to be for the buyer's account.麻烦前辈们帮忙翻译一下 什么是DEMURRAGE和DETENTION?有什么区别? 请教DEMURRAGE以及DETENTION的区别 英语翻译IF EITHER PARTY IS HINDERED,PREVENTED OR DELAYED IN THE PERFORMANCE OF ANY OBLIGATION UNDER THIS CONTRACT,EXCEPT IN RELATION TO OBLIGATIONS TO MAKE PAYMENTS DUE UNDER THIS CONTRACT (INCLUDING DEMURRAGE),THEN TO THE EXTENT THAT SUCH HINDRA Free detention days 和Free demurrage days 具体怎么解释? demurrage/despatch:as per charter party /no despatch 英语翻译1.The discharging rate is 8000 mt per WWD (weather working day) of 24 consecutive hours or pro rata for part thereof,including Saturdays,Sundays and holidays,irrespective of cargo size.2.Demurrage/despatch rates to be agreed upon a vessel 英语翻译06)DEM/DES :USD 3500 PDPR /DHDDetention USD 3500 pdrr if cargo AND/OR cargo documents not ready upon vessel arrival AT loading discharging ports detention/demurrage if any to be settele within 14 days after completion of DISCHG and agains 英语翻译Accounts for Demurrage and Dispatch shall be kept separate from all other accounts and shall be settled within 30 (thirty) business days of the date on which the parties reach agreement on the working log/statement of facts of the vessel. 请问：The buyer shall pay demurrage at the rate as per charter party怎么翻译? In accordance with the Charter Party,demurrage will ______ at 1000 hrs today as stipulatedA．startB．beginC．commenceD．go选的理由 free time of demurrage及free time of detention的区别到港后需要申请超过7天的free time,但是这两种有什么区别?有人说free time of demurrage是指收货人把箱子从CY提走并归还箱子为止的期限,free time of detention 求解国际贸易理论10题1) ______ can be freely bought and sold just like commodities.A.Railway bill B.Airway bill C.Shipping advice D.Ocean bill of lading2) Freight under liner transportation _______.A.needs to stipulate demurrage and dispatch 5.5 The price of goods includes all costs incurred by Seller up to and including delivery basis CIF at the destination port except where the contract specifically provides for a cost to be borne by the Buyer,port demurrage charges,tariffs,and export/ 英语翻译 英语翻译 英语翻译