翻译:然今卒困于此,此天之亡我,非战之罪也

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/14 22:26:54

翻译:然今卒困于此,此天之亡我,非战之罪也
翻译:然今卒困于此,此天之亡我,非战之罪也

翻译:然今卒困于此,此天之亡我,非战之罪也
现如今我的士兵困在这里(指垓下),是上天让我灭亡,不是战争的原因.

这是上天要灭亡我,不是我打仗的过错

可是到最后我受困在这里,这是上天要灭亡我,不是因为我在战争中犯错了。然,有转折之意;卒,大多数指死亡,这里应该指最后;后面两个之,没有实际含义,在这里用于取消句子独立性;罪,这里指过错。

翻译:然今卒困于此,此天之亡我,非战之罪也 项羽本纪中然今卒困于此,此天之亡我,非战之罪也. 此天亡我 非战之过罪 翻译 此天之亡我,非战之罪也 身七十余战,所当者破,所击者服,未尝败北.然今卒困于此,此天下之亡我,非战之罪也.翻译这两句,出自 史记、项羽本纪 英语翻译3、翻译(1)项王军壁垓下,兵少食尽,汉军及诸侯兵围之数重(2)然今卒困于此,此天之亡我,非战之罪也.(3)纵彼不言,籍独不愧于心乎?(4)吾闻汉购我头千金,邑万户,吾为若德. 我做一个文化宣传,需要翻译“此天亡我,非战之罪也.”求高手指教. 英语翻译项王自度不得脱,谓其骑曰:“吾起兵至今八岁矣,身七十余战,所当者破,所击者服,未尝败北,遂霸有天下.然今卒困于此,此天之亡我,非战之罪也.今日固决死,愿为诸君快战,必三胜之,为 天之亡我,非战之罪也.什么词类活用现象? 天之亡我,非战之罪.告诉了我们什么道理? 若天之亡我,非战之罪也 有人在我空间留言 就是 若天之亡我,非战之罪也 是一个我在乎的人 “天亡我,非战之罪也”引自何籍? 项羽之项羽面临败亡时,多次强调此天下亡我,非战之罪也,这表现了项羽怎样复杂的 解释下列之字的用法或意思:问之民所疾苦 是何楚人之多也 此天下之亡我,非战之罪 秦之所大欲,诸侯之所大患苟以天下之大何陋之有跳往助之公将封之 翻译文言文(关于项羽的)翻译 汉骑追者数千人.项王自度不得脱.谓其骑曰:“吾起兵至今八岁矣,身七十馀战,所当者破,所击者服,未尝败北,遂霸有天下.然今卒困於此,此天之亡我,非战之 自矜功伐,奋其私智而不师古 乃引“天亡我,非用兵之罪也”,岂不谬哉?翻译 “天之亡我”中“之”是什么意思 而天卒不忍邃亡之,此虑之远者也~文言文翻译若夫承天地之正 下一句是什么