q请标准翻译一个英文句子Many of them turned a deaf ear to his advice, even though they knew it to be valuable.尤其是第一句的翻译:turn a deaf ear to his advice这里面有没有短语?有的话请指出

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/17 11:50:27

q请标准翻译一个英文句子Many of them turned a deaf ear to his advice, even though they knew it to be valuable.尤其是第一句的翻译:turn a deaf ear to his advice这里面有没有短语?有的话请指出
q请标准翻译一个英文句子
Many of them turned a deaf ear to his advice, even though they knew it to be valuable.
尤其是第一句的翻译:turn a deaf ear to his advice这里面有没有短语?
有的话请指出

q请标准翻译一个英文句子Many of them turned a deaf ear to his advice, even though they knew it to be valuable.尤其是第一句的翻译:turn a deaf ear to his advice这里面有没有短语?有的话请指出
turn a deaf ear to ...对...充耳不闻,不听从
他们许多人对他的建议充耳不闻,即使他们知道那是宝贵的.

他们中许多人都对他的建议充耳不闻,即使他们也知道它有价值。
turn a deaf ear是个固定短语,表示不听从的意思。

turn a deaf ear to his advice
置若罔闻

q请标准翻译一个英文句子Many of them turned a deaf ear to his advice, even though they knew it to be valuable.尤其是第一句的翻译:turn a deaf ear to his advice这里面有没有短语?有的话请指出 请用翻译这个词造一个英文句子 修改英文句子The crystal itself,may be easily caught many impurities,but also on behalf of,the crystal is always clear and transparent.请修改以上句子不当的地方并翻译. 英文句子解释,并分析语法our library has a large collection of books,many of which are in English.此句中的many of which为什么不能换成many of them?此句怎么翻译,用到什么语法? 请大哥大姐帮忙翻译这个英文句子: LAND.oF.THE.sTAR. 帮忙翻译一下这句英文,有些简写的看不懂do u fedup of me coz Im asking many Q sory frnd 请用take control of 造一个句子请加上翻译 我想和你在一起.请翻译英文句子. 一个复杂的英语句子American use about seven tenths of their protein in the form of the meat.帮忙分析一下句子结构然后标准翻译 请帮我分析一下这个英文句子吧,They may have known that going in as well主要那个going in 怎么翻译附:原句子是“Many of them,we now find out couldn't handle the responsibility of maintaining those homes and it turns out they many kinds of翻译 请标准翻译一个英语句子,谢谢I hate it when people talk with their mouths full. 一个看似简单的英语句子The bank is in difficulty .请标准翻译一下.有点晕晕的.呵呵 some,much,a lot of,many各造一个句子 请教: 帮忙翻译一个英文句子.(请不要用翻译工具进行.)Liquids such as water and oil take up space and they are measured in units of liquid volume.最好能够说明一下语法.谢谢 打一个英文句子翻译英语课文 翻译一个句子 fresh in the memories of all those concerned is the knowledge that America has been the end of many a large and apparently successful business. A man had 250 eggs.He broke 18 and sold 220 of them.How many eggs had he left?这句子请翻译下