英语翻译中英文歌词对照翻译SS

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/08 22:52:02

英语翻译中英文歌词对照翻译SS
英语翻译
中英文歌词对照翻译SS

英语翻译中英文歌词对照翻译SS
The Siren 塞壬
A lady with a violin
Playing to he seals 向海豹演奏着小提琴的女人
Hearken to the sound of calling 隐约听见一声召唤
Who tied my hands to the wheel?谁将我的双手捆绑在轮胎上?
The zodiac turns over me黄道倾覆,我被掩没
(Come to me) “到我的身边来”
Somewhere there my fate revealed “某个你命中注定的地方”
I hear but how will I see 我听得见召唤,但要如何找到?
I tied myself to the wheel 我将自己捆绑在轮胎上
The winds talk to my sails 海风正在和我的船帆交谈
Not me 而不是我
(Come to me) “到我的身边来”
Somewhere there my fate revealed“某个你命中注定的地方”
I hear but how will I see我听得见召唤,但要如何找到?
————————
注：
塞壬（Siren）：希腊神话中福耳库斯和一位缪斯的女儿.她们住在一个海岛上,以歌声诱惑并杀死路过的水手.常指迷人的美女.

英语翻译中英文歌词对照翻译SS 英语翻译Casely - Emotional的中英文歌词对照. 英语翻译最好有中英文对照歌词 英语翻译能中英文对照翻译最好 英语翻译最好是中英文对照翻译的. -sweetbox 中英文对照歌词 Breathless中英文对照歌词. storytime中英文对照歌词 The Sound of silence歌词翻译中英文对照翻译,谢谢 here without you求歌词 中英文翻译?最好有对照 英语翻译最好是中英文对照一句一句翻译 一段一段也行 歌词全部写出来再全部翻译也可以 三十六计中英文对照翻译 英语翻译要中英文对照 英语翻译中英文对照 英语翻译有中英文对照 英语翻译中英文对照… 英语翻译中英文对照 英语翻译中英文对照的