英语翻译一般“室内设计”译作interior design,那么想对应的“室内陈设”呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 04:41:52

英语翻译一般“室内设计”译作interior design,那么想对应的“室内陈设”呢?
英语翻译
一般“室内设计”译作interior design,那么想对应的“室内陈设”呢?

英语翻译一般“室内设计”译作interior design,那么想对应的“室内陈设”呢?
室内陈设
furnishing
海词广告:足不出户英语学习之旅 学外语,交外国真朋友
© Dict.CN 在线词典 更多解释句酷双语例句
The furnishings in their house showed taste and discrimination.
他们家的室内陈设显示了主人的审美力和鉴别力.
-- 英汉 - 辞典例句
a person who specializes in designing architectural interiors and their furnishings.
专门设计建筑内室和室内陈设的人.
-- 汉英 - 翻译参考
indoor decoration of a Tibetan family,Bronze Wine Vessel,Pottery Highland Barley Wine Pot,Tibetan Knives,Tibetan Opera,dress ornaments,paintings by Tibetan artists and so on.
藏族人室内陈设、陶青稞酒壶、镀金藏刀、藏戏、格鲁派僧人服装、服饰、藏族艺术家的绘画作品等.
-- 英汉 - 翻译样例 - 应用
Furnishings here show signs of every style from Tudor times to the Victorian Arts and Crafts Movement.
这里的室内陈设反映了从都铎王朝时代到维多利亚时代工艺美术运动的各种风格.
-- 汉英 - 翻译参考
(curtains,carpets,cushions,etc.) soft furnishings
室内陈设品
-- 英汉 - 翻译参考[网络]
The room was barely furnished,ie had little furniture in it.
室内几乎没有陈设可言.
-- 英汉 - 翻译参考
The room was barely furnished.
室内几乎没有陈设可言.
-- 汉英 - 翻译参考
An interior decorator is a person who plans the colours and furnishings for the inside of a house.
室内装饰设计员是为房子内部设计颜色和家具陈设的人.
-- 英汉 - 短句参考
interior furnishing
室内家具陈设
-- 英汉 - 翻译参考[网络]
Interior Design of Ornamental Displays
室内空间陈设用品的艺术设计探索

室内陈设:indoors furniture / indoors furnishings
另外关于室内家具陈设的几个短语,供做参考:
completely furnished :家具齐备
partially furnished :带部分家具
not furnished :不带家具

furnishings
interior furnishing

英语翻译一般“室内设计”译作interior design,那么想对应的“室内陈设”呢? 室内设计中那个窗户一般是多宽多高啊! 英语翻译chainage应该译作什么?是不是环 英语翻译有些姓译成英文通常不是拼音的拼法,比如说“李”通常译作Lee,“吴”则译作Woo(比如说吴宇森的英文名John Woo).那么我想请问一下一般会将“刘”译作什么呢?请举个例子说明一下, 英语翻译一般好像都译作court.但是这个词感觉意思太多了.要精确点.我要写在很重要的文件上. 英语翻译如果不是译作入学,那又译作什么,很可爱 英语翻译这是人名,Train不能译作火车 英语翻译浅谈人体工程学与室内设计的联系 英文 室内设计一般门高度,厚度,墙厚度,高度,窗子厚度是多大?越多越好 室内设计说明 室内设计素材网,室内设计素材 英语翻译how 后加动作,总是拿不准怎么翻译.这里的how应译作什么呢? 英语翻译这里的As……As……译作什么呢?整句话如何翻译? 英语翻译请问will sail from Portsmouth tomorrow中的from译作“从.来”还是译成“来自”? 英语翻译有的说是酷睿,但Duo翻译作什么啊怎么念啊 英语翻译短语cut on在这句话里译作什么意思. 求英语翻译,浅析晋式图形纹样在室内设计中的应用 英语翻译R&B的全名是 Rhythm & Blues,一般译作“节奏怨曲”或“节奏布鲁斯”.广义上,R&B可视为“黑人的流行音乐”,它源於黑人的 Blues音乐,是现今西行流行乐和摇滚乐的基础,Billboard杂志曾介定