为什么朴有天 和 朴树 的“朴” 一个念“piao” 一个念“pu” 朴 作为姓不是应该读作“瓢”吗

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/07 16:34:24

为什么朴有天 和 朴树 的“朴” 一个念“piao” 一个念“pu” 朴 作为姓不是应该读作“瓢”吗
为什么朴有天 和 朴树 的“朴” 一个念“piao” 一个念“pu” 朴 作为姓不是应该读作“瓢”吗

为什么朴有天 和 朴树 的“朴” 一个念“piao” 一个念“pu” 朴 作为姓不是应该读作“瓢”吗
按道理应该念piao,但是朴树他自己本名的姓氏为“濮”,读pu,现在是按照原姓发音,就不读piao了.要是其他人姓朴,就应该读piao,中国人韩国人都一样.

可能只是翻译的音节吧

韩国人都是读瓢....

为什么朴有天 和 朴树 的“朴” 一个念“piao” 一个念“pu” 朴 作为姓不是应该读作“瓢”吗 韩国人名翻译中“朴”为什么念“piao”?那么歌手朴树为什么不念“piao”树? 这些字到底怎么读?请问:歌手“朴树”的“朴”应读(piao2)、柏文”的“柏”应读(bai3),而电视上却读作“pu3”和“bo2”,“伯伯”应读“bo2”却读“bai1”,为什么? 朴树.有没有人知道朴树的近况啊? “朴”字,字典上写的用作姓氏的话读“piao”,那么“朴树”就该叫“piao树”啊,为什么输入法只能打pu树 朴树的,生如夏花歌词 唱生如夏花的朴树名字怎么读? 关于朴树的生如夏花 “朴”当作姓来读时,是念pu还是piao?如歌手“朴树”. 关于唱《生如夏花》朴树唱《生如夏花》的朴树去哪了? 关于《且听风吟》这朴树的歌《且听风吟》和村上的《且听风吟》有什么关系…… “朴”这个字在做姓用时,读pú还是piáo我看到人们叫韩国球员朴智新时读piáo,叫朴树时读pú,究竟哪个是正确的?为什么 中朴樕的朴读作po还是pu?朴树(一种树)读po(四声),或者读朴素的朴? 朴树的白桦林源于一个什么样的故事?这首歌很凄美,听了会让人感到很心痛,想知道是源于一个怎样的故事. 朴树的白桦林源于一个什么样的故事?这首歌很凄美,听了会让人感到很心痛,想知道是源于一个怎样的故事. 朴树的《生如夏花》写的是什么? 朴树 白桦林的那片白桦林在哪? 新概念作文大赛文章 朴树 是第六届的