i drove my car into a mailbox中的into怎么翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/08 15:01:58

i drove my car into a mailbox中的into怎么翻译?
i drove my car into a mailbox中的into怎么翻译?

i drove my car into a mailbox中的into怎么翻译?
drive into 确切地说,是“撞到并进入……里面”的意思,在这里,应该是:我开着汽车撞上了信筒(汽车卡在信筒中间).

进入

翻译成 撞上了

翻译成撞上了邮箱,用into是外国人比较形象的一种说法,比如说躺在床上,英语说in the bed(如果要直译就是在床里了,呵呵)。

i drove my car into a mailbox中的into怎么翻译? I drove my car to have it --------to be repaired有错吗0.0 The two____ (rob) got into the car and drove away I saw him when I drove (past in my car).请问past作为介词,在从句中past和in my car是什么成分的呢? Suddenly i heard my car make a funny noise,and then it was dropping violently as we drove along翻译 I drove it into a lamp post的it为什么在drove之后into之前 I drove it into a lamp-post的语法drove和into有什么联系 帮忙填个英语综合填空~~~急用1.After a few minutes the car was standing at the f_________ door, the man got into the doctor's car , and they drove off.2.The man said ,Here we are . This is my home . Now I can p______you and you can He telephoned his wife and said,____,I've locked my keys in my car.Please bring me your keys.A.Excuse me B.I need your help为什么?还有Mrs.Zhang got into their_____car and drove 20 miles to help her husband.A.another B.other C.the other答案 高中英语改错单句then I saw a yellow car drove up third street and make a right turn into park road.答案是把drove改为 drive,是see sb.do 的用法吗,为什么不用driving? I knocked into a tree when I went to the railway station for my friend.--I suppose you( )too fast.选择drove还是选择 were driving填空? I parked my car by the tube station and I got the tube into He got into his car and drove down the road.翻译下 He drove so carelessly that his car crashed into a tree.为什么不用careless? Mr.Williams drove the car into a lamp—post.(对Mr,xx题问) Tom drove his car ______ a lamp-post.A.at B.into C.on D.with He drove his car ( ) a tree.A.into B.in C.for D.on 英语语法wich,that what my brother drove his car down the street at_ i thought was a dangerous speed.空里填what,为什么不能用what 和that