英语翻译详情——Adele:someone_like_you,第一句歌词.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 08:22:31

英语翻译详情——Adele:someone_like_you,第一句歌词.
英语翻译
详情——Adele:someone_like_you,第一句歌词.

英语翻译详情——Adele:someone_like_you,第一句歌词.
I heard that you're settled downThat you found a girl and you're married now
可以解释成安顿下了,后面写到结婚了也算心有归属了吧.看你怎么理解了.

英语经常用一些平常的词来表示赋有情感的词。

安顿下来多指生活/身体,心有所属就侧重心灵了。信、达、雅。

贵所上下文翻译成心有所属更好