Besides China,Canada,the USA and some other countries also met (with) heavy snowstorms in 2008'swinter.为什么要加with 这样翻译不就不顺了吗?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/30 08:52:02
Besides China,Canada,the USA and some other countries also met (with) heavy snowstorms in 2008'swinter.为什么要加with 这样翻译不就不顺了吗?
Besides China,Canada,the USA and some other countries also met (with) heavy snowstorms in 2008's
winter.
为什么要加with 这样翻译不就不顺了吗?
Besides China,Canada,the USA and some other countries also met (with) heavy snowstorms in 2008'swinter.为什么要加with 这样翻译不就不顺了吗?
根据英汉双解和自己的语感,我觉得可以不加!
meet本身就有发生什么,遭遇什么的意思,也符合表达习惯.但是meet with sth 表达经历了什么~
so根据你的意义需要来翻译比较合适.
Besides China,Canada,the USA and some other countries also met (with) heavy snowstorms in 2008'swinter.为什么要加with 这样翻译不就不顺了吗?
where is canada from china?
china,america,england,singapore,canada,friends
Canada and Australia are far from China.
How far is China from Canada?
China is more crowded than Canada.(改为同义句) Canada is ___ ___ than China
Besides
America,America,amy is from america.china,china,chenjie is from china.canada,canada,mike is f的意思
russia,china,japan,korea,germany,france,canada,america怎样排序
France Japan Americe China England Canada Australia写形容词
how far is it from China to Canada?回答
how far is it from canada to china?回答?.
改成形容词China England France America Japan Australia Canada
Canada
How many minorities are there in China besides Man minority?A.54 B.55 C.56
USA China Canada 这几个国家的代表性动物,它们的英语名称怎么写?
The population of China is more than that of Canada.请问怎么改错.
United States and Canada UK and HK of China Germany and J apan紧急号码