世上如侬有几人的“侬”是什么意思侬好像在古诗文中多用做“我”的意思,但也有“你”的意思,到底是什么啊……另求帮忙全诗翻译成白话文

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/06 20:40:51

世上如侬有几人的“侬”是什么意思侬好像在古诗文中多用做“我”的意思,但也有“你”的意思,到底是什么啊……另求帮忙全诗翻译成白话文
世上如侬有几人的“侬”是什么意思
侬好像在古诗文中多用做“我”的意思,但也有“你”的意思,到底是什么啊……另求帮忙全诗翻译成白话文

世上如侬有几人的“侬”是什么意思侬好像在古诗文中多用做“我”的意思,但也有“你”的意思,到底是什么啊……另求帮忙全诗翻译成白话文
侬的意思:
1.南方方言.江淮官话滨海话(滨阜小片)“你”的意思,表示尊称,读作:你侬 或者侬;(北部)吴语“你” 的意思(仅限上海和宁波等);(南部)吴语、闽语“人”的意思
2.我(多见于旧诗文).
3.姓.
4.吴语上海话、江淮官话滨海话等,“你”的意思,读音:non阳上.
5.安徽寿县区域方言:女儿的意思,读音:nóng.
本人以为此句意思:这个世上像我这样(遭遇)的,的有几个人.

世上如侬有几人的“侬”是什么意思侬好像在古诗文中多用做“我”的意思,但也有“你”的意思,到底是什么啊……另求帮忙全诗翻译成白话文 人在世上需要的胆色是什么意思 沙:世上好像只有沙最不值钱 仿写两句如题沙:世上好像只有少最不值钱,然而,宝贵的金子就在它的里面 我和她是世上最好的朋友 是哪个歌里的歌词?好像在疯丫头那个中央台的 沙:世上好像只有沙子最不值钱,然而,最贵的金子就在它的里面在仿两个句子 世上 好像 只有沙最不值钱 然而 最宝贵的东西——金 就在它的里面 为灵感写作文如题.怎么写 蚂蚁活在世上的意义是什么? 人生活在世上的意义 人生活在世上的意义 活在世上的真实意义是什么? 世上最长的海底隧道在哪? 活在世上是不是很多余的. 人活在世上最重要的是什么 世上有外星婴儿吗?我在书上看见,好像有外星婴儿, 世上已无千里马,人中难得九方皋的九方皋是什么意思? 沙 世上好像只有沙最不值钱———— 然而,最宝贵的东西——————金 就在它里面 请以以上小诗,自拟题(沙 世上好像只有沙最不值钱———— 然而,最宝贵的东西——————金 就在它 人活在这世上到底为何?说为了家人?可是心里好像没有这个感觉!感觉活在世上失去了目标 人活在这世上到底为何?说为了家人?可是心里好像没有这个感觉!感觉活在世上失去了目标