《列夫.托尔斯泰》中的问题32页:.要是你看到一张他赶着马车外出的照片,还有个白胡子随从与他并排坐着,你也许要动脑筋想上好一阵,才能判断手握缰绳的是马车夫,坐在一旁的是伯爵.既然

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/08 02:47:56

《列夫.托尔斯泰》中的问题32页:.要是你看到一张他赶着马车外出的照片,还有个白胡子随从与他并排坐着,你也许要动脑筋想上好一阵,才能判断手握缰绳的是马车夫,坐在一旁的是伯爵.既然
《列夫.托尔斯泰》中的问题
32页:.要是你看到一张他赶着马车外出的照片,还有个白胡子随从与他并排坐着,你也许要动脑筋想上好一阵,才能判断手握缰绳的是马车夫,坐在一旁的是伯爵.
既然是他(托尔斯泰)赶着马车,为什么后来有“坐在一旁的是伯爵”他(托尔斯泰)不是赶着马车吗?既然他(托尔斯泰)在赶,手握缰绳的就应该是他啊!
这里“赶”换成“乘”是否更恰当?

《列夫.托尔斯泰》中的问题32页:.要是你看到一张他赶着马车外出的照片,还有个白胡子随从与他并排坐着,你也许要动脑筋想上好一阵,才能判断手握缰绳的是马车夫,坐在一旁的是伯爵.既然
我觉得这个词用的确实不当.