Dynamic Equivalence的英文解释顺带附一份中文说明,最好用英文解释哦

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/08 18:02:27

Dynamic Equivalence的英文解释顺带附一份中文说明,最好用英文解释哦
Dynamic Equivalence的英文解释
顺带附一份中文说明,
最好用英文解释哦

Dynamic Equivalence的英文解释顺带附一份中文说明,最好用英文解释哦
动态对等
”他后来提出的“动态对等”（Dynamic Equivalence）是从交际学方面探索翻译中的对等问题提出来的一个概念.他给“动态对等”所下的定义是：“最切近原语信息的自然对等.

The translation ought to be such that "the reader should, if possible, forget that it is a translation at all, and be lulled into the illusion that he is reading an original work; something original."

Dynamic Equivalence的英文解释顺带附一份中文说明,最好用英文解释哦 翻译学中dynamic equivalence是什么意思? Functional Equivalence Theory的定义 Dynamic interactions 中 的 Dynamic是社么意思 dynamic dynamic的名词含义是什么 Dynamic Performance Control的翻译 equivalence是什么意思 kinematic 和 dynamic 的翻译谢谢 CMD里面的dynamic什么意思 Collocation Equivalence是什么意思啊? Sentence Equivalence什么意思? fortran中equivalence是什么意思 genomic equivalence是什么意思 connotative equivalence是什么意思 substantial equivalence是什么意思 谁有New Dynamic English的文本材料? dynamic disk