英语翻译今夕何夕兮，搴舟中流。今日何日兮，得与王子同舟。蒙羞被好兮，不訾诟耻。心几烦而不绝兮，得知王子。山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/16 11:29:28

英语翻译今夕何夕兮，搴舟中流。今日何日兮，得与王子同舟。蒙羞被好兮，不訾诟耻。心几烦而不绝兮，得知王子。山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。
英语翻译
今夕何夕兮，搴舟中流。
今日何日兮，得与王子同舟。
蒙羞被好兮，不訾诟耻。
心几烦而不绝兮，得知王子。
山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。

英语翻译今夕何夕兮，搴舟中流。今日何日兮，得与王子同舟。蒙羞被好兮，不訾诟耻。心几烦而不绝兮，得知王子。山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。
What a beautiful night is this?
Drifting down midstream of the river.
What a graceful day is this?
Same Boat with the prince
So grateful for the fondness
to meet with your gracious consent
I'm thrilled and my heart beat like a hammer
to even get to see you,my dear Prince
Trees live on mountains and branches live on trees
and there's my heart live for you,but you never know.

英语翻译今夕何夕兮，搴舟中流。今日何日兮，得与王子同舟。蒙羞被好兮，不訾诟耻。心几烦而不绝兮，得知王子。山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。 山有木兮木有枝,心悦君兮心不知 今夕何夕兮,搴舟中流,今日何日兮,得与王子同舟,羞被好兮,不訾诟耻,心几烦而不绝兮,得知王子,山有木兮木有枝,心悦君兮心不知 这首诗是翻译成现代文是什 《诗经·越人歌》的白话文译文?“今夕何夕兮,事舟中流.今日何日兮,得与王子同舟.蒙羞被好兮,不告诟耻.心几烦而不绝兮,得知王子.山有木兮木有枝,心悦君兮知不知?”白话文译文? “今夕何夕” 今夕何夕, 在黑暗的河流上.——读《越人歌》之后 　　（作者：席慕蓉）朗诵时要不要读 （今夕何夕兮 中搴洲流 　　今日何日夕 得与王子同舟）（蒙羞被好兮 不訾羞耻 　　心几烦而不绝兮 得知王 英语翻译：今日事,今日毕. 今夕何夕是什么意思 今夕何夕 下一句 今日事今日毕.怎么用英语翻译 今日学子明日栋梁 英语翻译 今夕何夕,急.今夕何夕,见此邂逅 今夕何夕,青草离离 今夕何夕两夕已多 下联是什么 今夕何夕 见此良人 今夕何夕,见此良人, 今夕何夕,见此良人? 今夕何夕 遇此良人