你的温柔 你的执着 都是我的脉搏 英语怎么说 要有意见有意境

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 07:01:32

你的温柔 你的执着 都是我的脉搏 英语怎么说 要有意见有意境
你的温柔 你的执着 都是我的脉搏 英语怎么说 要有意见
有意境

你的温柔 你的执着 都是我的脉搏 英语怎么说 要有意见有意境
your gentle,your obsession,are what motivates me
都是我的脉搏翻译不了,翻译了的话意思就不一样了,说起来会变得怪怪的.所以我把它翻译成“都是我的动力”.我不知道这是不是你想表达的意思.

Your tender your persistence is my pulse

Your gentle and persistent both are my breath.
浪漫

Your tenderness, and your insistence, bump constantly in my pulse.

Your gentleness, your dedication to all my pulse