英文名Stephon怎么读,和Stephen一样吗马布里英文名叫Stephon Marbury,中国人翻译成斯蒂芬·马布里,听NBA总裁叫的是“斯伯恩·马布里”,这是什么情况?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 05:20:43

英文名Stephon怎么读,和Stephen一样吗马布里英文名叫Stephon Marbury,中国人翻译成斯蒂芬·马布里,听NBA总裁叫的是“斯伯恩·马布里”,这是什么情况?
英文名Stephon怎么读,和Stephen一样吗
马布里英文名叫Stephon Marbury,中国人翻译成斯蒂芬·马布里,听NBA总裁叫的是“斯伯恩·马布里”,这是什么情况?

英文名Stephon怎么读,和Stephen一样吗马布里英文名叫Stephon Marbury,中国人翻译成斯蒂芬·马布里,听NBA总裁叫的是“斯伯恩·马布里”,这是什么情况?
Stephen /'sti:ven/
Stephon /'sti:von/
译名不一定都很准确,两个发音不完全相同的单词,也可以翻译成同一个中文.

/'ste:fen/

外国人的名字是通过音译法翻译的,并没有统一定的要求,是否采用关键是看习惯