英语翻译怎么样去翻译这个地址?香港地区的,我不熟音译
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 12:56:46
英语翻译怎么样去翻译这个地址?香港地区的,我不熟音译
英语翻译
怎么样去翻译这个地址?香港地区的,我不熟音译
英语翻译怎么样去翻译这个地址?香港地区的,我不熟音译
ROOM 331 HSH Engg Bldg.,CUHK,Shatin,NT.,Hong Kong
翻译:
香港新界沙田香港中文大学何善衡工程学大楼331室
“N.T.”:新界,全称是:New Territories;
“CUHK”:香港中文大学,全称是:The Chinese University of Hong Kong;
“Engg Bldg.”分别是:Engineering、Building的缩写.
“HSH”:何善衡,全称:Ho Sin-Hang;
“HSH Engg Bldg.”:何善衡工程学大楼.
另外,“HSH”也是“协成行”的简称.
就看出3个 ROOM331 为331房间
Shating 应该是 沙田
HongKong 香港
香港沙田区香港中文大学.....331房间
....我也不知道
英语翻译怎么样去翻译这个地址?香港地区的,我不熟音译
英语翻译请问香港的地址该怎样翻译?
英语翻译翻译这个地址
英语翻译是英语,是香港的地址。
英语翻译香港地址.
英语翻译香港地址
帮忙翻译下这个香港地址:新界葵涌葵联邨联欣楼 翻译英文.
英语翻译翻译下这个 名字 练植鹏 不要拼音的,要香港英文名字翻译,标签:香港
帮忙翻译这个英文地址:香港新界葵涌丽瑶邨荣瑶楼
英语翻译香港大埔区九龙坑91号地下 张先生从美帝那边寄东西给香港的表弟,但是对香港地址翻译一窍不通,
英语翻译香港湾仔区港湾道26号华润大厦低座7楼 这个地址怎么翻译呀?
英语翻译这个地址怎么翻译啊,不要百度翻译的,,
英语翻译请帮忙翻译香港地址:香港九龙旺角新镇地街470号海岛中心
帮忙翻译这个香港地址:香港新界葵涌丽瑶邨荣瑶楼 翻译成英文
请问下面这个香港地址的中文是怎么样的?知道的朋友帮忙翻译一下好吗,十分感谢!“香港特别行政区 九龙 深水埗区 Flat D, 11/F., Hung Yick Building, 263-267 Chueng Sha Wan Road, Sham Shui Po”
英语翻译帮我翻译一下这个地址.英文的
英语翻译flat rm,e 9f,fullwin,commercial,centre573,nathan,road请翻译,是香港的地址
G.P.O 翻译加拿大移民局香港办事处的信函不知道这个信箱地址该怎么翻比较好