这句话有错吗?关于instead of的.she will consider working is funny instead of boring这句话有错吗?she will consider working is funny instead of boringshe will consider working is funny instead of it is boring.这两句话哪个正确呢?i

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 14:39:17

这句话有错吗?关于instead of的.she will consider working is funny instead of boring这句话有错吗?she will consider working is funny instead of boringshe will consider working is funny instead of it is boring.这两句话哪个正确呢?i
这句话有错吗?关于instead of的.she will consider working is funny instead of boring
这句话有错吗?she will consider working is funny instead of boring
she will consider working is funny instead of it is boring
.
这两句话哪个正确呢?instead of后面可以接形容词和句子吗?

这句话有错吗?关于instead of的.she will consider working is funny instead of boring这句话有错吗?she will consider working is funny instead of boringshe will consider working is funny instead of it is boring.这两句话哪个正确呢?i
都有错,应该是She will consider working funny instead of boring.或者She consiedrs working funny instead of boring.语法上说俩句都对,语义上说第二句更好.

第一句是对的,instead of 后面只能接名词类词组

第二个

instead of 后面应该接名词性的部分,可以是名词,动名词,句子的话很少见,这句话可以改为:she will consider working is funny instead of being boring.
但是这句话有问题,这句话译过来不对“她将会考虑工作很有趣,而不是很无聊”,consider,是主观意向,比如你考虑 你自己去不去做不件事情,你不可能考虑地球是转的,不能考虑太...

全部展开

instead of 后面应该接名词性的部分,可以是名词,动名词,句子的话很少见,这句话可以改为:she will consider working is funny instead of being boring.
但是这句话有问题,这句话译过来不对“她将会考虑工作很有趣,而不是很无聊”,consider,是主观意向,比如你考虑 你自己去不去做不件事情,你不可能考虑地球是转的,不能考虑太阳是圆的,这个都不是你考虑的,而是本来就存在的,你只有发现。
所以这句话最好改为:She will find working is funny instead of being boring.....“她将会发现工作是很有趣的,而不是很无聊”
希望我的回答能够帮助你,谢谢采纳!

收起

我感觉两个都错了 读起来就感觉不对 she will consider working funny instead of boring
这样应该就对了叭

consider 后面可以加宾语从句,也可以加宾语后面再加宾语补足语(即形容词或动名词)
所以前一句是正确的,后一个句子可以改成she will consider working funny instead of boring.