有谁能帮忙翻译一下英译汉?this proplem is above me

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 10:23:22

有谁能帮忙翻译一下英译汉?this proplem is above me
有谁能帮忙翻译一下英译汉?this proplem is above me

有谁能帮忙翻译一下英译汉?this proplem is above me
This problem is above me
这个问题在我(能力)之上
意思是:我的能力无法解决这个问题
更加好的表达应该是:This problem is beyond my ability
若不懂,请追问,望采纳!

这个问题是在我上面

应该是this problem is above me,那意思就是这个问题超出了我