看看我这个写得对不对,不要另外写,只是在原句上改正我尝试翻译了一个句子：他不想当老师,因为在他挣钱之前他已经老了.我这样翻译对不对：Er will nicht mehr Lehrer werden,denn als Lehrer bevor er wa

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/07 20:59:17

看看我这个写得对不对,不要另外写,只是在原句上改正我尝试翻译了一个句子：他不想当老师,因为在他挣钱之前他已经老了.我这样翻译对不对：Er will nicht mehr Lehrer werden,denn als Lehrer bevor er wa
看看我这个写得对不对,不要另外写,只是在原句上改正
我尝试翻译了一个句子：
他不想当老师,因为在他挣钱之前他已经老了.
我这样翻译对不对：
Er will nicht mehr Lehrer werden,denn als Lehrer bevor er was verdient er alt wirst.
错了错了,应该是这个,
Er will nicht mehr Lehrer werden,denn als Lehrer er wird alt bevor er was verdient.

看看我这个写得对不对,不要另外写,只是在原句上改正我尝试翻译了一个句子：他不想当老师,因为在他挣钱之前他已经老了.我这样翻译对不对：Er will nicht mehr Lehrer werden,denn als Lehrer bevor er wa
第二句语序有点小问题：
Er will nicht mehr Lehrer werden, denn als Lehrer WIRD ER (最好加个 schon）alt bevor er was(可以用,我会推荐用Geld 或是überhaupt was) verdient.
希望可以第一时间帮到你

看看我这个写得对不对,不要另外写,只是在原句上改正我尝试翻译了一个句子：他不想当老师,因为在他挣钱之前他已经老了.我这样翻译对不对：Er will nicht mehr Lehrer werden,denn als Lehrer bevor er wa （英语）帮我看看我写得对不对. 帮我看看写的对不对 (英语）帮我看看我写得对不对 看图回答问题 帮我把空的题给写上,在帮我看看写的题对不对 帮我看看这一句英语句子写得对不对?错在哪里?【高一水平】the road has seen more trafic accident 怎么改 我写了几道题谁能帮我看看对不对、感谢 (英语）帮我看看我这样写对不对. 顺便帮我看看我写的对不对 帮我看看下面这几道题我写的对不对,不对的要详解,答得好有加分 如图求解答,再帮我看看写的对不对 初一英语写了的帮我看看对不对 几题 阿拉伯语数字 求牛人看看写得对不对如图!谢谢 帮我看下对不对 不对的话帮我说下!感激 我写的对不对 （英语）帮我检查一下我写得对不对. 不知道写得对不对? 我只要答案,我只是想看看我算得对不对 请帮我看看 这个写的英文对不对 有没有错误 语法请帮我看看 这个人写的 如果你是外国人 你看得懂吗1.No matter is a Canadian,Quebec person or Montreal the person can only be regarded as the status of a half(As usua