作业帮汉译英 软件勿扰 请务必帮忙.语法通顺就行.在故事的一开头,与其他书中大同小异,用圣诞节特有的景色来衬托出kevin一家忙碌的身影,可怜的kevin在惹了事端之后,下定决心长大要自己生活.可是
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/16 20:31:04
汉译英 软件勿扰 请务必帮忙.语法通顺就行.在故事的一开头,与其他书中大同小异,用圣诞节特有的景色来衬托出kevin一家忙碌的身影,可怜的kevin在惹了事端之后,下定决心长大要自己生活.可是
汉译英 软件勿扰
请务必帮忙.语法通顺就行.
在故事的一开头,与其他书中大同小异,用圣诞节特有的景色来衬托出kevin一家忙碌的身影,可怜的kevin在惹了事端之后,下定决心长大要自己生活.可是老天就给他开了这么一个玩笑,在第二天的早晨,因为他的家人起晚了赶着去机场的原因,把kevin一个人放在了家里.淘气的kevin在激动了半天之后终于觉得孤独了,自己跑到爸爸妈妈的床上,看着床头柜上的相片伤心.就当他自己装饰圣诞树的时候,他发现了两个贼.他急中生智,马上假装叫爸爸过来帮忙.由此可见kevin非常的聪明机灵,遇到危险可以自由应对.作者肯定花了很大心思在他身上吧.每一个词都能透露出kevin身上的特点.
汉译英 软件勿扰 请务必帮忙.语法通顺就行.在故事的一开头,与其他书中大同小异,用圣诞节特有的景色来衬托出kevin一家忙碌的身影,可怜的kevin在惹了事端之后,下定决心长大要自己生活.可是
This book is similar in major principles but different on minor points from other books at the beginning of the story,it uses the special sceneries of Christmas to serve as a foil to the busy silhouettes of Kevin's family,poor Kevin was determined to lead his own life when he grew up,after had got himself into trouble.However,God had cracked such a joke on him right away,in the next day morning,as his family members got up late and had to rush to the airport,Kevin was thus left behind at home alone.Having been activated for half a day,the naughty Kevin eventually felt being lonely,he ran onto his parents'bed,and gazed sadly at the photo on top of a chest at the top of the bed.It was at the time when decorating the Christmas tree,that he discovered two thieves.
He showed resourcefulness in an emergency by immediately pretending to call out to his father for help.As may be inferred from this that Kevin was very clever and quick-minded,for being able to deal with danger freely.It is for certain that the author must have consumed lots of thought on him!Each and every word is able to reveal Kevin's characteristic.