请问the desire for meaning in life这个短语该怎么翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/09 10:47:33

请问the desire for meaning in life这个短语该怎么翻译?
请问the desire for meaning in life这个短语该怎么翻译?

请问the desire for meaning in life这个短语该怎么翻译?
追求人生价值的渴望
(其实我觉得翻译没必要过于在乎字面,而应该注重意义和对象语言的习表达惯,所以meaning这个字未必翻译成“意义”——个人见解)

对人生意义的渴望

对生命意义的追求

追求对于生命的意义

请问the desire for meaning in life这个短语该怎么翻译? 请问一下keep the desire to 请问the desire is clarity是什么意思 The shoes are a little for meA small B smaller the government's desire for more IT in education翻译 改错the host usuallywaits for all the guests to arrive before served the mea the desire of desire for与desire of的区别you cannot say that the desire for material advantage is the basic motive in human behaviours.此改错题为何要将for改成of? i havenot speak english for a long time ,and i have the desire to say it Don't worry .This is the ___(desire)weight ranger for your bealth. In the modern Western world,rapidly changing styles cater to people’s desire for (novel) _________ If only I __ to bring the key with me!Then I would not have to wait for Dad to open the door for meA had rememberedB remembered此句是错综条件句,时态是过去,bring the key发生在wait for Dad 之前,应用过去完成时不是吗?请问怎 can i ask a favour would you please the dishes for meA.dry b.spread c.clean d.push Is China's desire for the materiality of the west good for China?怎么翻译,句子的结构是什么, 英语翻译HaremBurning sandsWinds of desireMirrored oasisReflect a burning fireWithin my heart unwateredFeeding the flameWelcoming you to my haremSing for meA song of life's visageSing for meA tune of love's mirageDeep desiresSleep untoldWhispers t Suffering from the desire to Desire, The desire for good health is universal.If a person feels ill all the time,he will in most cases