作业帮英语翻译1Messi beat last year's winner Ronaldo into second place 2Messi,who scored 473 of a possible 480points,largely controlled the voting and won with a record-margin of 240 points
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/07 21:39:24
英语翻译1Messi beat last year's winner Ronaldo into second place 2Messi,who scored 473 of a possible 480points,largely controlled the voting and won with a record-margin of 240 points
英语翻译
1Messi beat last year's winner Ronaldo into second place
2Messi,who scored 473 of a possible 480points,largely controlled the voting and won with a record-margin of 240 points
英语翻译1Messi beat last year's winner Ronaldo into second place 2Messi,who scored 473 of a possible 480points,largely controlled the voting and won with a record-margin of 240 points
1.梅西击败了去年的胜者罗纳尔多成为了足球先生（罗纳尔多第二）
2.梅西在480票中获得了473票（足球先生的投票是多选,但是每人只能投一票给同一个选手）.他在选举投票中获得了极大的优势（翻译成控制不太好,所以意译了）,并且创纪录地以比第二名多出240票的成绩获胜.
如果你时间不是很紧张的话呢，应该考虑慢慢培养语感，不要急着做题，先挑一阅读理解其实不用逐句翻译 有生词的阅读理解 题肯定简单 一般都是课文中的原
梅西击败了去年的赢家罗纳尔多,而罗纳尔多排到了第二位
梅西去得了473分,并可能到480分，这在很大程度上控制了表决，并赢得了240分的纪录保证
1.梅西打败了去年的冠军罗纳尔多，使他屈居亚军。
2.梅西力压群雄，得到473分（满分480分），比第二名高出破纪录的240分。
1 Messi beat last year's winner Ronaldo into second place
梅西击败了去年胜者罗纳尔多并使其位列次席。
2 Messi,who scored 473 of a possible 480points, largely controlled the voting and won with a record-margin of...
全部展开
1 Messi beat last year's winner Ronaldo into second place
梅西击败了去年胜者罗纳尔多并使其位列次席。
2 Messi,who scored 473 of a possible 480points, largely controlled the voting and won with a record-margin of 240 points
梅西赢得了480票中的473票，使得投票呈一边倒之势并以240票的优势刷新评选记录。
祝你开心如意！O(∩_∩)O~~
收起