英语翻译请不要把在线翻译的给我,Querida Catherine No ,nos olvidamos de vos ,es que no nos dimos cuenta del fuso horario ,nuestro deseo era desearte que pases un lindo dia de Cumplea os ,como llegamos atrasados ,espero que haya sido mara

英语翻译请不要把在线翻译的给我,Querida Catherine No ,nos olvidamos de vos ,es que no nos dimos cuenta del fuso horario ,nuestro deseo era desearte que pases un lindo dia de Cumplea os ,como llegamos atrasados ,espero que haya sido mara
英语翻译
请不要把在线翻译的给我,
Querida Catherine No ,nos olvidamos de vos ,es que no nos dimos cuenta del fuso horario ,nuestro deseo era desearte que pases un lindo dia de Cumplea os ,como llegamos atrasados ,espero que haya sido maravilloso y como premisa para tu futuro ,esperamos que algún dia puedas venir una temporada en nuestra casa a aprender el espa ol y portugues .Nosotros contamos con una habitación para huespedes porque recibimos mucha gente que nos visita de Argentina o de mismo Brasil y gustosos ,estaríamos recibirte a vos ,es solo pedir una visa de estudios Te mandamos un beso grande y no dejes de escribirnos que nos pone muy contentos Rocio y Guillermo

英语翻译请不要把在线翻译的给我,Querida Catherine No ,nos olvidamos de vos ,es que no nos dimos cuenta del fuso horario ,nuestro deseo era desearte que pases un lindo dia de Cumplea os ,como llegamos atrasados ,espero que haya sido mara
亲爱的Catherine,不是的,我们没有把你忘记了,是因为我们没有留意到(我想应该是,FASTO 吉庆,她应该写错了.)时间.我们的愿望是,你能过一个美好的生日,就是我们迟到了嘛.我希望（生日）是过得很精彩的就正如你的未来一样（那么精彩）.我们希望你在一个时期（正确的是VACACION 假期）来我们的家,来学习西语和葡语.我们有一些房间是用来招待很多阿根廷和巴西友好的游客的.我们可以接待你的.（您）只需要一个学生签证.我们给你一个大的吻,不要停止对我们写（东西,邮件）啊.（你给我们写）我们会很高兴的.ROCIO Y GUILLERMO.
这个老外的西语太土了,太她家乡的口味,标点符号都不会放,很烂.
鄙视楼上的翻译机!吐!

亲爱的凯瑟琳没有忘记你，是不是我们实现了扶桑的时间，我们希望的是，您都祝你生日好一天给你，因为我们迟到，我希望它一直奇妙作为一个前提，你的未来，我们希望有一天可能会的时间，我们的房子了解醇西班牙语和葡萄牙语。我们有一个房间的客人，因为我们有很多的人谁曾经访问过阿根廷或巴西和同样感到高兴，我们欢迎你，你刚才问的签证研究您传送一个大吻，不要忘了写，使我们非常高兴罗西奥和吉列...

全部展开

亲爱的凯瑟琳没有忘记你，是不是我们实现了扶桑的时间，我们希望的是，您都祝你生日好一天给你，因为我们迟到，我希望它一直奇妙作为一个前提，你的未来，我们希望有一天可能会的时间，我们的房子了解醇西班牙语和葡萄牙语。我们有一个房间的客人，因为我们有很多的人谁曾经访问过阿根廷或巴西和同样感到高兴，我们欢迎你，你刚才问的签证研究您传送一个大吻，不要忘了写，使我们非常高兴罗西奥和吉列

收起