作业帮人生就像蒲公英,看似自由,却身不由己!怎么用英文翻译?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/16 08:34:15
人生就像蒲公英,看似自由,却身不由己!怎么用英文翻译?
人生就像蒲公英,看似自由,却身不由己!怎么用英文翻译?
人生就像蒲公英,看似自由,却身不由己!怎么用英文翻译?
Life is like a dandelion,seemingly free,but involuntarily!
Life is like a dandelion, seemingly free, but help themselves!
Life is like a dandelion, seemingly free, but involuntarily
网上查的，不知道对不对
Life like the dandelion,it seems free, but involuntarily。不好意思啊，想说一下，is和like都是动词，正常的英文句子里，一个句子不能同时出现两个动词，谢谢
人生就像蒲公英,看似自由却是身不由己.
人生就像蒲公英,看似自由,其实身不由己是什么意思
人生就像蒲公英,看似自由,却身不由己是说明意思
人生就像蒲公英,看似自由,却身不由己.这句话怎么理解?
人生就像蒲公英,看似自由,却身不由己!怎么用英文翻译?
青春就像蒲公英,看似自由,却身不由己!
人生就像蒲公英,看似自由其实很多时候都是身不由己……
(2/2)127青春就像蒲公英看似自由,却身不由己.
蒲公英看似自由,但却身不由己.这句话的意思?
生活就像蒲公英.看似自由.却身不由已
仿写：人生就像蒲公英,看似自在,实则身不由己拜托了各位
青春看似自由.却身不由己.
为什么说人生就象蒲公英,虽然自由,但身不由己
青春是蒲公英,看似自在,却身不由己什么意思
人生就像蒲公 英,看似自由,
为什么 蒲公英丶看似自在,其实只是身不由己拜托了各位
蒲公英就像什么
蒲公英就像什么