西方哲学英语要求高吗?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/17 04:44:38
西方哲学英语要求高吗?
西方哲学英语要求高吗?
西方哲学英语要求高吗?
不懂你说什么= =,去外国肯定都是外语啊
国内基本都看英语吧.要是你会德语当然更好了
自己看的话无所谓语言= =,哲学要表达的很多东西都是“玄之又玄”的,无论是不是原语言都有不精确性,只能说看你悟性了.
要想深造肯定要去国外啊,德国占大头,而且研究东方哲学的中心也在德国,或者你自己直接申请去印度?
不过有一点,如果你外语不是特别特别特别好,宁愿看中文配原语言的术语,也不要看原文,因为你的语言能力会限制自己对文本的理解.本来是为了更好的了解哲学家的思想结果变成了无解反而不美.对于术语的解释可以看看原语言(或者英语也行),比照中文,做个笔记.