文言文在线翻译今天以授予,不可失也

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/11/14 21:16:32

文言文在线翻译今天以授予,不可失也
文言文在线翻译今天以授予,不可失也

文言文在线翻译今天以授予,不可失也
今天传授给你,不要错失这个机会

今天老天给你这个（机会），不可以错失

如今上天把居庸关授予我们，不可以再丢失了

这是个省略句，今天以（之）授予，（尔）不可失也。今天把它给你，你可不要丢了。再根据上下文修改一下，使其通俗易懂。

断句应该是：今（）天以（之）授予（），（）不可失也
意思为：如今上天把它给我们，我们不能丢失它。
因为不知道具体是哪一篇文章里面的，只能这样翻译了。

今天把它给你，你可不要丢了

而今上天把（居庸关）授予我们，不可以（再）丢失

而今上天把居庸关授予我们，不可以再失去了

文言文在线翻译今天以授予,不可失也今天以授予不可失也翻译翻译一下《后鉴录》中“今天以授予,不可失也.”和“上麾师渡河,鼓噪直冲其阵.” 文言文在线翻译今行而无信,则秦伟可亲也. 文言文在线翻译:兵,死地也,而括易之. 文言文在线翻译:教以书字书是什么意思约不可失文言文翻译文言文约不可失翻译文言文《老马识途》在线翻译谢谢文言文句子在线翻译文言文在线翻译【陆绩怀橘】文言文岑参立节在线翻译文言文翻译：“父母之年,不可不知也,一则以喜,一则以惧” 文言文《约不可失》的字词翻译文言文约不可失如何翻译文言文在线翻译赵括纸上谈兵文言文在线翻译(韩非子.难一) 英语翻译把授予也翻译出来

文言文在线翻译 今天以授予,不可失也