《福尔摩斯探案全集》哪个版本译得比较好?如题不是相关的衍生小说,要柯南道尔的

福尔摩斯探案全集哪个出版社译得比较好呢? 《福尔摩斯探案全集》哪个版本译得比较好?如题不是相关的衍生小说,要柯南道尔的 问一下《福尔摩斯探案全集》哪个版本的比较全,翻译的比较好?好不好买? 福尔摩斯探案全集哪个版本翻译的比较好如上,北京燕山的只有选集,当当的那个版本的翻译奇烂已经看不下去了.哪个版本比较好?拜托了(>_ 福尔摩斯探案全集请问：福尔摩斯哪一位翻译家翻译的好,哪一个出版社比较好 福尔摩斯探案集哪个出版社的版本翻译的比较好?看了神探夏洛克迷上福尔摩斯了,想买书看看,但是版本太多看到头大,请问福尔摩斯探案集的哪个翻译版本好呢?可以从翻译、排版、质量等方 福尔摩斯探案全集共有那些 《福尔摩斯探案集》哪个版本好?最近很想看《福尔摩斯探案集》但是发现书店有很多版本想请问一下,那个版本好啊?最好能说说原因. 福尔摩斯探案全集用英语怎么说 福尔摩斯探案全集用英语怎么说 福尔摩斯探案全集里的好词好句越全越好! 福尔摩斯探案全集共有几本 有福尔摩斯探案全集吗一定要全 哪个版本的福尔摩斯探案集最好丶要全丶翻译要好丶最好把图发过来. 余芳翻译的《福尔摩斯探案集》怎么样?还有没有翻译得更好的版本? 《福尔摩斯探案集》哪个出版社的好? 英国侦探小说福尔摩斯探案全集是名著吗? 群众出版社哪个福尔摩斯探案集的版本最全?给个链接,是卓越网或淘宝网最好