分就分了.用英语怎么说,别教错了就是分手就分手了,没什么大不了的 意思吧.分就分了.这几个字用英语怎么说.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 00:22:28

分就分了.用英语怎么说,别教错了就是分手就分手了,没什么大不了的 意思吧.分就分了.这几个字用英语怎么说.
分就分了.用英语怎么说,别教错了
就是分手就分手了,没什么大不了的 意思吧.分就分了.这几个字用英语怎么说.

分就分了.用英语怎么说,别教错了就是分手就分手了,没什么大不了的 意思吧.分就分了.这几个字用英语怎么说.
非得要直接翻译的话:
For breaking up, it means nothing to me. =分手,对于我来说没什么大不了.
如果来点只可意会不可言传的说法是:
let it be. =随(它)去吧,或者是“就这样吧,随便”

Breaking up is nothing.分手没什么大不了。

Breaking up the break up, there's nothing...
分手就分手,没什么大不了 。

It's no big deal to separate (say GoodBye).