世上无难事,只怕有心人 的英语怎样讲

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/08 15:35:25

世上无难事,只怕有心人 的英语怎样讲
世上无难事,只怕有心人 的英语怎样讲

世上无难事,只怕有心人 的英语怎样讲
Nothing in the world is difficult for one who sets his mind to it.
All difficulties on earth can be overcome if men but give their minds to it.
Nothing is impossible to a willing mind.

It is dogged that does it.

1.Nothing in the world is too hard to do if we set our minds on it.
2.Nothing in the world is difficult for one who sets his mind on it.
3.Nothing is impossible if you set your mind to do it.

有几种说法，本人推荐第一种：
Nothing is impossible to a willing mind.
Nothing is difficult for one who sets his mind to do it.
Nothing is difficult to the men who will try /who wills

Where there's a will there's a way.
上面的都是胡说，这才是最地道，最原汁原味的翻译，错了我倒贴你财富值。
请采纳。

世上无难事,只怕有心人 的英语怎样讲 “世上无难事 只怕有心人”英语怎样说? 世上无难事,只怕有心人怎样造句 关于世上无难事只怕有心人的英语作文 世上无难事,只怕有心人.英语怎么说? 世上无难事只怕有心人的意思 世上无难事,只怕有心人的意思? 世上无难事只怕有心人的英文翻译 “世上无难事,只怕有心人”的含义 世上无难事,只怕有心人的含义 世上无难事只怕有心人的作者 世上无难事,只怕有心人,用英语怎么说 世上无难事 只怕有心人 有英语怎么说 世上无难事,只怕有心人用英语怎么说? 类似于“世上无难事,只怕有心人”的句子 世上无难事,只怕有心人是谁的名言 众所周知,世上无难事,只怕有心人.的英文翻译 世上无难事只怕有心人一样的谚语