童话般的爱情 英文怎么说?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/09/05 00:21:40
童话般的爱情 英文怎么说?
童话般的爱情 英文怎么说?
童话般的爱情 英文怎么说?
Fairy-like love story.
这里直接使用一个复合形容词要好些.
Love likes fairy tales stories for children
The love like a fairy tale.
fairy tale love
在口语习惯里,这种情况下名词是可以直接修饰名词的。外国人是能理解的。
fairy tale,而不是fairy是“童话”的意思。而且不用讲到"for chidren"这么细。。。。。。
love as like fairy tale