作业帮英语翻译（四）大力宣传出口产品外包装翻译规范的重要性.可以通过一些大众公共活动或者讲座来宣传外包装翻译知识,深入部分重点带头企业,宣传和调查其外包装翻译的规范程度,并对其提
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/15 08:26:09
英语翻译（四）大力宣传出口产品外包装翻译规范的重要性.可以通过一些大众公共活动或者讲座来宣传外包装翻译知识,深入部分重点带头企业,宣传和调查其外包装翻译的规范程度,并对其提
英语翻译
（四）大力宣传出口产品外包装翻译规范的重要性.可以通过一些大众公共活动或者讲座来宣传外包装翻译知识,深入部分重点带头企业,宣传和调查其外包装翻译的规范程度,并对其提出评估和改正方案,督促其重视起来.
（五）宁波可以根据自身实际情况先行制定符合本地要求的外包装翻译标准,做到先行先试,逐步规范宁波企业的外包装翻译.当前,中国的翻译市场有点混乱,但是由于宁波外贸行业发展迅速,而且处在转型升级阶段,需要规范的外包装翻译来提升本地企业的国际形象,所以宁波可以先行制定自己的外包装翻译标准,可以学习和借鉴外地或者国外先进经验,这样逐步随着宁波市场在世界的拓展,其企业的外包装翻译也会进一步的符合国际标准.
希望不要直接金山词霸的,真的,
英语翻译（四）大力宣传出口产品外包装翻译规范的重要性.可以通过一些大众公共活动或者讲座来宣传外包装翻译知识,深入部分重点带头企业,宣传和调查其外包装翻译的规范程度,并对其提
(Fourth) Promote the importance of translation norms for export product packaging at full blast.We can do some popular public activities through some of the mass public events or lectures, in-depth some of the key leading enterprises, publicity, and to investigate the extent of regulation of the translation of its packaging, and its proposed evaluation and correction programs, in order to urge them to pay attention to it.
(Fifth) Ningbo can develop packaging translation standards in accordance with local requirements according to their actual situation, meanwhile, do the first try, standardize the packaging translation of enterprises in Ningbo gradually. At present, China's translation market is a bit confusing, however,due to the rapid development of foreign trade in Ningbo,also,in the transformation and upgrading stage, need standardized packaging translation to enhance the international image of the local enterprises, so Ningbo can first develop its own packaging translation standards and learn from the advanced experience of foreign or foreign. In this way gradually as the market in Ningbo in the world to expand its corporate packaging translation will further compliant with international standards.
供参考!