信用证条款'B/L SHOWING 'AS CARRIER’ INSTEAD OF THE CARRIER OR CARRIER OR AGENTS NOT ACCEPTABLE

信用证条款'B/L SHOWING 'AS CARRIER’ INSTEAD OF THE CARRIER OR CARRIER OR AGENTS NOT ACCEPTABLE 信用证不符点,B/L not showing the issuer's signing capacityB/L not showing the issuer's signing capacity.信用证单据交单,对方银行提出的不符点,我要怎么操作才是对的呀? 大家帮忙翻译一下信用证条款AIR WAYBILL CONSIGNED TO ISSUSE BANK SHOWING L/C NO.L0997011 MARKED NOTIFY APPLICANT INDICATING PREPAID AND MUST INDI-CATE THE FLIGHT NUMBFR AND DATE OF FLIGHT 关于信用证条款Shipment must be effected by full container load. B/L to show evidence of this effect is required.怎么翻译 信用证条款要求B/L中consignee为TO ORDER时怎样制作原产地证、商业发票和箱单中的收货人各位兄弟姐妹,我刚刚接触信用证,有一些问题迷惑我信用证中条款如下：Full set(3/3) of clean on board ocean bill 信用证条款为“L/C 60 days usance in favor of COMANY NAME”是什么意思? DRAFTS DRAWN UNDER THIS CREDIT SHOULD BE NEGOTIATED AT SIGHT BASIS 该条款表明该信用证是即期信用证吗如果我42C处交代是DRAFT AT 90 DAYS AFTER B/L DATE...然后附加条款标明了DRAFTS DRAWN UNDER THIS CREDIT SHOULD BE NEGOTIATE 有关信用证条款 Available with by 41A:CHASCNSH BY PAYMENT. 信用证条款的英文译中文1.singed commercial invoice in10copies showing separately f.o.b.value,freight charge,insurance premium,c.i.f.value and country of origin2.one full set of non-negotiable shipping documents must be sent to the applicant 信用证中的“1/3 original B/Land other shipping document must be sent after B/L date and sent by fax”.在近洋贸易中,作为出口方,能否接受这个条款? 英语翻译信用证条款如下:documents required 46 B:+signed commercial invoice in 4 folds+full set of clean on board oceanic b/l consigned and notified to applicant,market freight collect with destination valencia port spain,and notify travima 信用证里面的条款：FOR TRANSPORTATION TO MONTREAL,QUEBEC,信用证里面的条款：PORT OF DISCHARGE:VANCOUVER,B.C.CANADA 和 FOR TRANSPORTATION TO MONTREAL,QUEBEC,CANADA 根据这两个条款提单上面怎么写? 关于信用证条款,请高手解释以下条款的意思：INPORTANT NOTE:ORIGINAL B/L WILL BE ISSUED AFTER THE DRAFT OF B/L IS AUTHORIZED BY SHIPPER/EXPORTER.ORIGINAL SET,KEPT BY FORWARDER OR CARGO CONTAINER LINE AND SENT TO CLIENT.WILL ONLY BE VA 什么是信用证里的软条款? 英语翻译出现在信用证上的条款. 信用证上40B条款的CONFIRM与49条款的confirm有什么区别和联系?经常受到L/C,只在第49条的地方显示有CONFIRM,但在第40B条的地方没有CONFIRM.我司单证一直认为第49条的CONFIRMATION 或者WITHOUT意义不大,都 信用证里这个条款是什么?copy of message showing complete shipping details,sent by beneficiary to buyer within 5 days.显示完整装运细节的文件是什么样子的? 信用证inspection certificate issed by mcc china confirming that the merchandise dispatch is correct信用证46A的这个条款是什么意思?就是想知道MCC