请问中文句子结构和英语句子结构的区别可以这样理解吗?I'm looking for something.我在找东西.英文句子结构是:主I 谓am looking 状 for something中文句子结构是:主 我 谓找 宾语 东西可以这样说吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/06 07:40:39

请问中文句子结构和英语句子结构的区别可以这样理解吗?I'm looking for something.我在找东西.英文句子结构是:主I 谓am looking 状 for something中文句子结构是:主 我 谓找 宾语 东西可以这样说吗?
请问中文句子结构和英语句子结构的区别可以这样理解吗?
I'm looking for something.
我在找东西.
英文句子结构是:主I 谓am looking 状 for something
中文句子结构是:主 我 谓找 宾语 东西
可以这样说吗?

请问中文句子结构和英语句子结构的区别可以这样理解吗?I'm looking for something.我在找东西.英文句子结构是:主I 谓am looking 状 for something中文句子结构是:主 我 谓找 宾语 东西可以这样说吗?
是的,你理解的很正确.主语是动作的发起者,宾语是动作的承受者,谓语可以是动词,也可以是am is are这样的词语.

look for 是个词组,你怎么可以把它拆开?
这个英语句子也是 主-谓-宾 的结构!!!

我觉得something是宾语,am looking for 是谓语