这句合同里的英文,是什么意思?the Buyers shall be entitled to lodge claims with the Sellers on the basis of CIQ’s Survey Report, within 90 days after discharge of goods at the port of destination, with the exception, however, of those cl

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/09 04:52:56

这句合同里的英文,是什么意思?the Buyers shall be entitled to lodge claims with the Sellers on the basis of CIQ’s Survey Report, within 90 days after discharge of goods at the port of destination, with the exception, however, of those cl
这句合同里的英文,是什么意思?
the Buyers shall be entitled to lodge claims with the Sellers on the basis of CIQ’s Survey Report, within 90 days after discharge of goods at the port of destination, with the exception, however, of those claims for which the shipping company and/or the insurance company are to be held responsible.

这句合同里的英文,是什么意思?the Buyers shall be entitled to lodge claims with the Sellers on the basis of CIQ’s Survey Report, within 90 days after discharge of goods at the port of destination, with the exception, however, of those cl
lodge claims with 是提出索赔的意思,译文：
货物在目的港卸下的90天内,（如果出现问题）,除了那些应该由货运公司单独承担,或者（货运公司）和保险公司一起担当的责任外,买方有权根据出入境检验检疫局的调查报告向卖方提出索赔,.

买方有权提出索赔，卖家的基础上，出入境检验检疫局的调查报告，在90天内出院后的货物在目的港，唯一的例外，但是，对这些要求，而船运公司和/或保险公司将被追究责任。

买方有权提出索赔，卖家的基础上，出入境检验检疫局的调查报告，在90天内出院后的货物在目的港，唯一的例外，但是，对这些要求，而船运公司和/或保险公司将被追究责任。
希望我回答正确

合同协议里 upon the earliest of:(a)., (b).是什么意思 这句合同里的英文,是什么意思?the Buyers shall be entitled to lodge claims with the Sellers on the basis of CIQ’s Survey Report, within 90 days after discharge of goods at the port of destination, with the exception, however, of those cl 英文合同尾部的POSITION是什么意思啊? 英文合同里survival条款是什么意思是关于违约的内容,其中一条,标题就是survival 英文广告合同里范围缩写GC是什么意思 合同里的一句英文,TheSupplier and the Buyer shall cooperate in the exchange of information requiredto effectively manage the Supplier’s medical device report in the Buyer’sMedical Device Event files. 此句中on a free depository 英文合同在合同的一个款项中有这样一句：A will deliver B the items identified with the rademarks -A- on a free depository basis,in order to let B manage the sales in the following stores.这句话我知 租船合同里wwww是什么意思 外贸合同里CIF是什么意思? 执行人签字（合同里的） 英文怎么说? 合同的英文概念 No address commission是什么意思这是在租船合同里的一句话。 合同里的Disclosing 合同里的Disclosing 请问这句句子英文怎么说,我们会收集2012年合同的信息并提醒你在11月底出具合同. 这句合同里的英文,Insurance policy/certificate in 2 folds (copies) for 110 PCT of the invoice value showing claims payable in China in currency of the draft,blank endorsed,covering Ocean Marine Transportation All Risk and War Risk. 快乐星猫主题曲里的那句英文是什么意思? 苏醒分裂里的那几句英文是什么意思?