“这个寒假我哪都没去,呆在家里做宅男”用英语该怎么翻译?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/09 00:09:30

“这个寒假我哪都没去,呆在家里做宅男”用英语该怎么翻译?
“这个寒假我哪都没去,呆在家里做宅男”用英语该怎么翻译?

“这个寒假我哪都没去,呆在家里做宅男”用英语该怎么翻译?
宅男只有日文、是OTAKU.
I didn't go anywhere this winter holiday,just stay at home as an Otaku.
一楼的home geek不对吧..
二楼意思是这个冬天我没出可去?
三楼Otaku是一种称谓吧、所以金山词霸直接翻得do Otaku是错的.

This winter I have no where to go, stay at home doing nothing

This winter I have no where to go, stay at home doing Otaku .
我用的是金山词霸，应该不会错的吧。

I went nowhere this holiday, only stayed at home and to be a home geek.

“这个寒假我哪都没去,呆在家里做宅男”用英语该怎么翻译? “在这个寒假里”用英语怎么说? 我在家里,用英语翻译 求寒假作文题材.寒假都呆在家里都没有什么好写的诶!肿么办! 今天是我最高兴的一天在这个寒假用英语怎么说 在这个寒假中,我学会了很多东西用英语怎么说 *中学地理问答* 什么是雪线?寒假在家里看书的时候,总是看到雪线这个词语..什么是雪线啊? “昨天我呆在家里看书”用英语怎么说 我呆在家里一直没出门 用英语怎么说 今天,我爸爸不喜欢呆在家里用英语怎么说 我觉得呆在家里很闷?用英语怎么说? 我在家里用英语翻译出来 在我叔叔家里用英语怎么说? 我在家里睡午觉用英语怎么说 我在家里用英语怎么写 这个寒假我过得很开心 用英语怎么说 “这个寒假我过得很愉快”用英语怎么说? 英语翻译你寒假期间做了什么?我看电视做作业.你们在那里玩的开心吗?是的.我们玩的很来信.你寒假期间去哪里了?我和……呆在家里.你是怎么度过假期的?我读了一些书.你在那里做了什么了?