作业帮翻译这篇文章,急!
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/02 14:24:26
翻译这篇文章,急!
翻译这篇文章,急!
翻译这篇文章,急!
愿意承认自己的错误是一个人赢得他人赞美的重要品质.有时候即使是简单地承认“这件事我做得不对”也是一件极其困难的事情.最近有个人向我承认了他十五年前犯过的错.他告诉我他是我从小居住的社区中一个杂货店的经理,他问我是否还记得装鸡蛋的硬纸盒.接着他说起了那件事,我也开始回忆起了他描述的事件.
那时我大概8岁大,跟着妈妈去杂货店进行一周一次的购物.那天杂货店一定有鸡蛋促销活动因为有很多装着一打或半打鸡蛋的硬纸盒在展销.那些硬纸盒堆起来有三至四英尺高.我在硬纸盒旁停下来观赏那个展销.这时一个妇女推着购物车过来撞倒了一堆硬纸盒.由于某些原因,我决定将硬纸盒重新放好,于是我开始行动起来.
那位经理听到了声响便过来看发生了什么.当他过来时,我正跪在地上检查鸡蛋是否破损了,但是在经理看来,我应该是被责怪的人.他大声责骂我并要求我赔偿.我脸红了并努力向经理解释,但是没有用.虽然我很快忘记了这件事,但是这位经理并没有.
太长了
勇于承认错误是可以赢得人们的敬仰的品质之一。有时非常简单的一句话也很难说出口，比如：“我在那件事上做错了”。最近有一个人向我承认了他十五年前的一个错误。他告诉我，在我长大的那个社区里，他当时是社区便利店的一个经理，接着他问我我是否还记得那些装鸡蛋的硬纸盒。然后他说起了一件当时意外发生的事，我也开始慢慢回想起来那件他描述的事。
那时我8岁左右，有一天我和我妈妈一起去便利店进行每周例行...
全部展开
勇于承认错误是可以赢得人们的敬仰的品质之一。有时非常简单的一句话也很难说出口，比如：“我在那件事上做错了”。最近有一个人向我承认了他十五年前的一个错误。他告诉我，在我长大的那个社区里，他当时是社区便利店的一个经理，接着他问我我是否还记得那些装鸡蛋的硬纸盒。然后他说起了一件当时意外发生的事，我也开始慢慢回想起来那件他描述的事。
那时我8岁左右，有一天我和我妈妈一起去便利店进行每周例行的购物。那天大概鸡蛋正在促销，因为店里面摆满了一打打的鸡蛋，和六盒六盒装成叠的鸡蛋。那些放鸡蛋的盒子大概有三四英尺那么高。（我感觉看到这么多鸡蛋很有意思，所以）我非得要停下来好好看看。正在那时，一个女人推着店里的购物车过来撞倒了盒子叠起来的鸡蛋堆。不知为什么，我打算把它们重新叠好，于是我就开始干起来。
那个经理听到了鸡蛋盒子倒地的声音，挤过来看看到底发生了什么事。当他出现的时候我正跪在地上检查那些盒子里面有没有弄碎的鸡蛋，但是那个经理觉得一看就是那个把鸡蛋堆弄倒的人。他大声地责骂我，并且想让我赔那些鸡蛋。我的脸涨得热热的，试着向他解释，但是他没有听。虽然连我自己也忘记了这件事，但是那个经理并没有忘……
收起
这需要我多少时间啊