英语翻译All that I claim for the recipes offered to the reader is that they are such as are confirmed by my own experience and observation,and that they have increased my own happiness whenever I have acted in accordance with them“they are such

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/07 20:42:04

英语翻译All that I claim for the recipes offered to the reader is that they are such as are confirmed by my own experience and observation,and that they have increased my own happiness whenever I have acted in accordance with them“they are such
英语翻译
All that I claim for the recipes offered to the reader is that they are such as are confirmed by my own experience and observation,and that they have increased my own happiness whenever I have acted in accordance with them
“they are such as are confirmed ” 怎么理解 什么叫 they are such as are...
那怎么有两个are

英语翻译All that I claim for the recipes offered to the reader is that they are such as are confirmed by my own experience and observation,and that they have increased my own happiness whenever I have acted in accordance with them“they are such
such as:正如.的那样.
they are such as are confirmed by my own experience and observation
他们正如被我的经验和观察证实的那样

。。。。。。。病句吧。。。they are such as are confirmed by my own experience and observation。。。。个人觉得第二个are可能是多打的。没见过一个从句里两个be动词的。个人觉得翻译过来大概是这个意思：我所呈现给读者的菜谱是通过我个人实践研究得来的；当我演练它们的时候，也同时也增加了自身的愉悦感。。。。in accordance wi...

全部展开

。。。。。。。病句吧。。。they are such as are confirmed by my own experience and observation。。。。个人觉得第二个are可能是多打的。没见过一个从句里两个be动词的。个人觉得翻译过来大概是这个意思：我所呈现给读者的菜谱是通过我个人实践研究得来的；当我演练它们的时候，也同时也增加了自身的愉悦感。。。。in accordance with...用的那个地方好诡异。。。顺便问一句，这段话谁写的？翻译起来真的挺别扭的，感觉不像是english speaker。=。=

收起

英语翻译Dear All I e.mailed you in respect of the above numbered claim on 18.11.10 with no response.The claim letter stated that the claim would be accepted only when the parts were returned to Ford Daventry (sent 15.09.10) within 3 months.I have 英语翻译Now,it is commonly believed that .They claim that ...But I wonder/doubt whether. 英语翻译All that I claim for the recipes offered to the reader is that they are such as are confirmed by my own experience and observation,and that they have increased my own happiness whenever I have acted in accordance with them“they are such a person should claim recognition only for things that are not dependent upon others or not claim it后面没写完,claim it at all.急要啊 英语翻译I have noticed even people who claim everything is predestined,and that we can do nothing to change it,look before they cross the road英译中 all that i am Am I all that? 英语翻译Such considerations contributed heavily to the perceived feature of investigations that they were directed in their course by an account for which the claim will have been advanced that for all practical purposes it is correct. 英语翻译用“claim”做 英语翻译The warranty claim management procedure applicable to all other equipment shallapply in the exact same terms,so all warranty claim is treated by the product support manager.. I claim you是什么意思 英语翻译Developer shall indemnify and hold Customer harmless from all damages,costs and expensesincurred as a result of any threatened or actual suit,proceeding,claim or demand of any nature in connection with any allegation that: 英语翻译This is a request that you should assist us receive $14.5M left in our bank by a late client since all efforts to find he family has been unsuccessful.There are claim documents to enable you file in and claim this funds legitimately.Let m 英语翻译Supplier will have no indemnification obligation to the extent that any infringement Claim is caused by:(i) any modification to Materials undertaken in strict compliance with ABC written specifications or instructions (provided that this All That I Need 歌词 you're all that i I get that all the All That I Am 歌词