请问这句话语法正确吗?"Though the prospect of electric vehicles is splendid according to market analysts,governments and manufacturers,electric vehicles share a small proportion."这句话语法正确吗?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/16 16:41:48

请问这句话语法正确吗?"Though the prospect of electric vehicles is splendid according to market analysts,governments and manufacturers,electric vehicles share a small proportion."这句话语法正确吗?
请问这句话语法正确吗?
"Though the prospect of electric vehicles is splendid according to market analysts,governments and manufacturers,electric vehicles share a small proportion."
这句话语法正确吗?

请问这句话语法正确吗?"Though the prospect of electric vehicles is splendid according to market analysts,governments and manufacturers,electric vehicles share a small proportion."这句话语法正确吗?
没有错误,这点可以很肯定
整个长句的句意是：
根据市场分析师、政府和制造商的分析,尽管电动交通工具的市场的前景很辉煌；电动交通工具所占的（市场）份额是很小的.
prospect 前景 ；manufacturers 制造商 ；proportion 比例,份额
这是一个状语从句
Though the prospect of electric vehicles is splendid according to market analysts,governments and manufacturers这部分是从句
electric vehicles share a small proportion是主句,其主语是 electric vehicles
找出主句的主语对上面的长句的理解很关键,因为英语里没有顿号,用逗号来代替
“market analysts,governments and manufacturers,electric vehicles”这部分里面的逗号太多了
导致整个句子的主句的主语比较难发现.

正确
虽然根据市场分析师、政府和制造商（的分析）电动汽车前景可观，电动汽车（实际上）仅占很小市场份额。
大致是这个意思

语法没错误！
但是，according to market analysts 最好放在句子的开头比较好一些！

请问这句话语法正确吗?Though the prospect of electric vehicles is splendid according to market analysts,governments and manufacturers,electric vehicles share a small proportion.这句话语法正确吗? i like it also.请问这句话语法正确吗? Unfortunately the men couldn't manage to put the fire out.这句话语法正确吗? i haven't had a key这句话在语法上正确吗? it wasn't really like that 这句话从语法上讲正确吗 there will be none happier no more.请问这句话怎么翻译?语法正确吗? 请问这句话语法正确吗?Now it is a cultural relic protected collective of Yangzhou city . though能和still连用吗?Though did he treat her badly,she still loved him.这句话在语法上有无问题? 英语翻译我想知道这句话语法正确吗?怎么翻译? We give these things coloring.这句话语法正确吗 give up you 这句话语法上正确吗 小鸟把羽毛淋湿了,请问这句话语法是否正确? 请问Alone doesn't mean lonely but it really makes lonely.这句话语法上错误吗 【语法】Love is something like a ghost,only heard,not seen.这句话语法正确吗? 高中化学 请问这句话正确吗?为什么 i don't have much time to eat breakfast请问这句话语法正确吗?【我没有很多时间吃早餐】I don't have much time for breakfastI don't have time to clean my room from Mondy to Friday.能用 to + 早餐(breakfast) （吃早餐）为什 It can not only improving my abilities,but also helping my parents.这句话语法对吗?请问这句话在语言,语法上是否正确? It is said the girl who wear a red T-shirt is our new classmate!这句话的语法表达等正确吗?