作业帮1)literary translation.2)word-to-word translation.3)word-for-word translation 他们三个的英文解释,急
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/15 03:42:12
1)literary translation.2)word-to-word translation.3)word-for-word translation 他们三个的英文解释,急
1)literary translation.2)word-to-word translation.3)word-for-word translation 他们三个的英文解释,急
1)literary translation.2)word-to-word translation.3)word-for-word translation 他们三个的英文解释,急
1.literary translation:Translation of literary works
2.word-to-word translation.No entry in dictionary.
3.word-for-word (used before a noun; no comparative or superlative)
(idiomatic) Using exactly the same words (as were originally used).
4.Literal translation,or direct translation,is the rendering of text from one language to another "word-for-word" (Latin:"verbum pro verbo") rather than conveying the sense of the original.(This distinction is valid only when a literal translation does not accurately convey the sense,which is not invariably true.)
5.word-by-word translation:A misspelling.
1 文学翻译（翻译文艺化==b）
2 字对字的翻译；即直译
3 逐字翻译；逐词翻译；直译【一般‘直译’用3】
2和3意思差不多；free translation 意译英文解释 呵呵 我是英语白痴 帮别人问呢O(∩_∩)O能回答不？哥们1 a genre of literary creativity in which a work written in one langua...
全部展开
1 文学翻译（翻译文艺化==b）
2 字对字的翻译；即直译
3 逐字翻译；逐词翻译；直译【一般‘直译’用3】
2和3意思差不多；free translation 意译
收起