23用英语怎么说

篇一：不看一定会译错的23个英文短语

一、bank holiday 不是银行节，是公共假期。

有一次我看电视剧，里面两位男士边走边谈，一位提到明天是bank holiday，中文字幕赫然出现“明天是银行节”。在英国国定假日叫bank holiday，也许银行与英国人关系太密切了，是生活中不可或缺的，所以国定假日银行不开门，就称之为bank holiday。

二、bookmaker 不一定是图书业者，有可能是接受赌注的庄家。

三、coming of age 不是时代来临，而是成年。

四、crow's feet 不是乌鸦脚，而是鱼尾纹。

五、drawing room 不是画室，而是客厅。

六、living room 就是客厅，在英国又称之为sitting room，主要是普罗阶层的说法。豪门贵族的客厅则称之为drawing room，但这里和画画没关系。从前贵族客厅乃男士高谈阔论的地方，女性和小孩通常都会回避。所以drawing room其实是withdrawing room的简称。

七、 flat-footed 不是扁平足，有可能是手足无措。

扁平足引文叫做flatfoot。扁平足的人脚弓instep arch直接触地，不利于行，因此flat-footed 常用来指笨手笨脚，手足失措。如：

A recent drought caught the government flat-footed.

八、fourth estate 不是第四笔地产，是指记者或新闻界。

estate 有地产、遗产、地位的意思。欧洲传统上认为社会由贵族、教会、平民三大基层构成。大家是否还记得高中历史书上的法国大革命的图片。这些就是所谓的estate of the realm近代新闻记者自成一个势力，则是传统三大阶层以外的第四阶层，称为fourth estate,有人把它译为第四权。

九、full of beans 不是到处都是豆子，是精力充沛。

bean 通常指四季豆，大概是豆子营养丰富的原因，所以full of beans 意为精力充沛。不过在美国俚语中另有“错误连篇”的意思。

十、gray matter 不是灰色的东西 是大脑皮层表面的灰质 大脑里面是白质也就是 white matter 。

十一、green bean 不是绿豆，是四季豆

十二、hard shoulder 不是硬肩膀， 是路肩

十三、headhunt 不再是从前食人族的猎头陋习，而是当前流行的“挖角”行为。 十四、heavy duty 不是责任重大，是耐用。

十五、hobby horse 不是爱马，是别人早就听腻、自己却乐此不彼的话题。

十六、hobby 一般译为嗜好，但其实跟中文的嗜好有些不同。hobby必须是正面的，花时闲去培养的休闲活动，看电视、逛街都不算。骑马horseback riding 可算是一种hobby，但hobby horse 与马无关，是别人早就听腻了的，自己却乐此不彼、老爱谈起的话题。 十七、industrial action 不是工业行动， 是罢工之类的手段。

十八、labour of love 不是为情所困，是为了兴趣嗜好而无怨无悔做的事。

十九、milk run 不是牛奶用光了，是旅行搭的飞机或火车停很多站，非直达或者直飞有别于直飞或直达，停靠好几站载客的飞机或火车，就像milkman一天要跑好多地方一样，所以叫做milk run。另外，英国有所谓的milk round。是指大公司每年到各大学征才的活动。大概就是招聘会。

二十、moonshine 不一定是月光，也指私酒，或馊主意。

二十一、mug shot 不是被马克杯击中，是拍照存档。

mug现在被译为马克杯。18世纪初英国流行怪异面孔装饰造型的马克杯，因此mug遂有“面孔”的意思。歹徒被捕后到警察局 get a mug shot，指拍照存档。

二十二、on the couch 不一定是坐在沙发上，是看心理医师。

couch就是sofa，看心理医师的时候，病人躺下来谈话的长椅也叫couch，所以 on the couch也就有看心理医师的意思。Spending months on the couch delving into childhood traumas. 是“花几个月看心理医师，探索童年的心灵创伤”的意思。

二十三、free shipping 不是免费“偷渡”，而是免费邮寄

篇二：这个词用英语怎么说

这个词用英语怎么说？

Lesson 1 娱乐八卦 嘻哈人生

1. Ticket scalper 黄牛

2. First –rate top –ranking 一流的

3. Airhead 饭桶

4. Box office eg:this movie was a big flop at the box office 票房

5. Preview 预告片

6. Go wild 狂欢

7. Cohabit with sb 同居

8. Seperate 分居

9. Put on airs =give yourself air 摆架子

10. Stand in line 排队

11. Hearsay rumour 谣言

12. In vogue 流行的

13. Everyday choths casual cloths 便装 business attire 正装

14. Be a box-office hit 卖的好

15. Steal the show 抢风头

16. Eye –catching 抢眼

17. Flaunt 显摆

18. Put up a front 装门面

19. Bamboo telegraph 小道消息

20. Undisguisedly barefaced 露骨的

21. Follow the fashion 赶时髦

22. Be engrossed in 入迷

23. Become addicted 上瘾的

24. Vulnerable point eg:take advantage of one’s vulnerable point 小辫子

25. Vigorously 起劲

26. Keep people guessing 卖关子

27. Chaotic 乱哄哄

28. Cook up 胡谄 ，胡说

29. Dog one’s footsteps 盯梢

30. Settle 搞定 摆平

31. Prime 黄金阶段

32. Big name 大腕，很有名气的人

33. idol drama偶像剧 costume drama 古装剧

34. Shoddy 劣质的

35. Beauty contest beauty pageant 选美

36. Title song top song leading song album

37. Blockbuster hollywood 主打歌

lip-synding 假唱

38. Make a hit 走红

39. Media hype 吵作

40. Alternative exotic 另类

41. Trend 潮人

42. Be in love with sb 拍拖

43. Post message 发帖子

44. Cyber love cyber romance cyber affair 网恋

45. Upload 上传

46. Post message randomly 灌水，发一些无聊的帖子

invisible on line 上网隐身

47. Go to a karaoke bar K歌

48. Ring-back tone

铃声 multi-media 彩信 tone deaf 五音不全

Lesson 2 天下美食 享用不尽

1.

2.

3.

4.

5. Sidewalk snack booth 货摊，使用电话亭 Burp 打饱嗝 High-flame 大火 Devour 狼吞虎咽 Staple food 主食 main food streamed bun 包子 streamed bread 馒头 Lunch box 便当

6. Disposable tableware 一次性餐具 throwaway chopsticks 一次性筷子 throwwaway cup一次性杯子

7. Heat up the soup 热下汤

8. Organic food 有机食品

9. Iced black tea 冰红茶 coca cola 可口可乐

10. Stuffed 肚子很饱

11. Palatable 合胃口的，美味的

12. Leftovers 吃剩的饭菜

13. Nutritious nutrient 有营养的

14. Omelet 煎蛋

15. Dairy products 奶制品diary 日记

16. On the house 免费赠送

17. Rotten go sour 烂了

18. Greedy 馋

(来自:WWw.SmhaiDa.com 海达范文网:23用英语怎么说)

19. Have little taste 味道很淡

20. Make one’s mouth water 流口水

21. Night snack 夜宵

22. Pub 客栈 go pubing 去泡吧

23. Dinner party 应酬

24. Repeat customer 回头客

25. Tonic 补品

26. Flab 赘肉

27. Spoil one’s appetite 倒胃口

Lesson 3 旅行途中 休闲当道

1. Leave one’s baggage 寄放行李

2. Put on one’s seat belt 系上安全带

3. Go through customs 过海关

4. Charger 充电器 completely discharged 完全放电

5. Pack one’s bags 收拾行李

6. Group discount 团购

7. Self-service travel 自助游

8. Authentic 正牌货 counterfeit 冒牌货

9. Regular price 原价 fixed price 固定价格

10. Buy sth on impulse 冲动购买 impulsive 冲动的

11. Buy in installments 分期付款

12. Buy on credit 用信用卡支付

13. a -year guarantee 一年保修

14. Valid 有效的

15. Sell like hot cakes 畅销

16. Brand-name product 名牌产品

17. For a song 特别便宜

18. Speciality store exclusive store 专卖店

19. Follow the latest trend 紧跟最新的潮流

20. Vending machine 自动售货机

21. Insert 夹带广告

22. Shop around 货比三家

23. Overcharge rip sb off 被宰，敲竹杠

24. Be taken in 上当

25. Shoddy product 劣质产品

26. Pirate 盗版的

27. Clearance sale 清仓大甩卖

28. Release launch 推出

29. Two-for –one 买一送一

30. Low season 淡季 high season 旺季

poised 沉着的

Lesson 4 交通问题 令人头痛

1. Speeding 超速

2. Motion sickness 晕车或船 car sickness 晕车 air sickness 晕机 sea sickness 晕船

3. Crack down on speeding 处罚超速行驶

4. Hit the brakes 紧急刹车

5. Drunk driving 酒后驾驶

6. Zebra crossing 斑马线

7. Speed limit 限速

8. Give sb a lift 载某人一程

9. Joy ride 兜风

10. Underpass 地下通道 overbrigde 天桥

11. Lean against the door 靠在门上

篇三：英语中常用的23个中国成

英语中常用的23个中国成

1.爱屋及乌 Love me, love my dog.

2.百闻不如一见 Seeing is believing.

3.比上不足比下有余 worse off than some, better off than many; to fall short of the best, but be better than the worst.

4.笨鸟先飞 A slow sparrow should make an early start.

5.不眠之夜 white night

6.不以物喜不以己悲 not pleased by external gains, not saddened by personnal losses

7.不遗余力 spare no effort; go all out; do one's best

8.不打不成交 No discord, no concord.

9.拆东墙补西墙 rob Peter to pay Paul

10.辞旧迎新 bid farewell to the old and usher in the new; ring out the old year and ring in the new

11.大事化小小事化了 try first to make their mistake sound less serious and then to reduce it to nothing at all

12.大开眼界 open one's eyes; broaden one's horizon; be an eye-opener

13.国泰民安 The country flourishes and people live in peace

14.过犹不及 going too far is as bad as not going far enough; beyond is as wrong as falling short; too much is as bad as too little

15.功夫不负有心人 Everything comes to him who waits.

17.好事不出门恶事传千里 Good news never goes beyond the gate, while bad news spread far and wide.

18.和气生财 Harmony brings wealth.

19.活到老学到老 One is never too old to learn.

20.既往不咎 let bygones be bygones

21.金无足赤人无完人 Gold can't be pure and man can't be perfect.

22.金玉满堂 Treasures fill the home.

23.脚踏实地 be down-to-earth 16.好了伤疤忘了疼 once on shore, one prays no more

篇四：23句英语绕口令(带翻译)1

1. Can you can a can as a canner can can a can?

你能够像罐头工人一样装罐头吗？

2. I wish to wish the wish you wish to wish, but if you wish the wish the witch wishes, I won't wish the wish you wish to wish.

我希望梦想着你梦想中的梦想，但是如果你梦想着女巫的梦想，我就不想梦想着你梦想中的梦想。

3. I scream, you scream, we all scream for ice-cream!

我叫喊，你叫喊，我们都喊着要冰淇淋!

4. How many cookies could a good cook cook if a good cook could cook cookies? A good cook could cook as much cookies as a good cook who could cook cookies.

如果一个好的厨师能做小甜饼，那么他能做多少小甜饼呢？一个好的厨师能做出和其它好厨师一样多的小甜饼。

5. The driver was drunk and drove the doctor's car directly into the deep ditch.

这个司机喝醉了，他把医生的车开进了一个大深沟里。

6. Whether the weather be fine or whether the weather be not. Whether the weather be cold or whether the weather be hot. We'll weather the weather whether we like it or not.

无论是晴天或是阴天。无论是冷或是暖，不管喜欢与否，我们都要经受风霜雨露。

7. Peter Piper picked a peck of pickled peppers. A peck of pickled peppers Peter Piper picked. If Peter Piper picked a peck of pickled peppers, Where's the peck of pickled peppers Peter Piper picked?

彼德派柏捏起一撮泡菜。彼德派柏捏起的是一撮泡菜。那么彼德派捏起的泡菜在哪儿？

8. I thought a thought. But the thought I thought wasn't the thought I thought I thought. If the thought I thought I thought had been the thought I thought, I wouldn't have thought so much.

我有一种想法，但是我的这种想法不是我曾经想到的那种想法。如果这种想法是我曾经想到的想法，我就不会想那么多了。

9. Amid the mists and coldest frosts, With barest wrists and stoutest boasts, He thrusts his fists against the posts, And still insists he sees the ghosts.

雾蒙蒙，冰霜冻，手腕儿空空，话儿涌，只见他猛所拳头往柱子上砸，直说自己把鬼碰。

10. Badmin was able to beat Bill at billiards, but Bill always beat Badmin badly at badminton.

巴德明在台球上能够打败比尔，但是打羽毛球比尔常常大败巴德明。

11. Betty beat a bit of butter to make a better butter.

贝蒂敲打一小块黄油要做一块更好的奶油面。

12. Rita repeated what Reardon recited when Reardon read the remarks.

当里尔登读评论时，丽塔重复里尔登背诵的东西。

13. Few free fruit flies fly from flames.

没有几只果蝇从火焰中飞过去。

14. Fifty-five flags freely flutter from the floating frigate.

五十五面旗子在轻轻漂浮的战舰上自由的飘扬。

15. There is no need to light a night light on a light night like tonight, for a bright night light is just like a slight light.

像今夜这样明亮的夜晚，就不需要点一盏夜灯，因为明亮的夜灯也会变得微弱。

17. A pleasant peasant keeps a pleasant pheasant and both the peasant and the pheasant are having a pleasant time together.

一位和气的农民养了一只伶俐的野鸡，而且这位和气的农民和这只伶俐的野鸡在一起度过了一段很美好的时光。

18. How many sheets could a sheet slitter slit if a sheet slitter could slit sheets?

如果裁纸机能裁纸的话，一个裁纸机能裁多少张纸呢？

19. Mr. See owned a saw and Mr. Soar owned a seesaw. Now See's saw sawed Soar's seesaw before Soar saw See.

西先生有一个锯，萨先生有一个秋千。现在在萨先生看见西先生之前，西先生的锯锯断了萨先生的秋千。

20. If you're keen on stunning kites and cunning stunts, buy a cunning stunning stunt kite.

如果你非常相要好的风筝和精彩的表演，就去买一只漂亮的，灵巧的风筝吧。

21. Ted sent Fred ten hens yesterday so Fred's fresh bread is ready already.

特德昨天给弗莱德送去了十只母鸡，所以弗莱德的新鲜面包已经准备好了。

22. A Finnish fisher named Fisher failed to fish any fish one Friday afternoon and finally he found out a big fissure in his fishing net.

一个名叫费希尔的芬兰渔民在一个星期五的下午未能捕捉到任何鱼，结果他民现他的渔网上有一个大裂口。

23. Franc's father is frying French fries for his five fire-fighter friends after they finished a fire-fighting in a factory.

在结束对一家工厂的灭火战斗以后，弗兰克的父亲在为他的五个消防队员朋友炸制法式土豆(炸薯条)

篇五：轻松学习英语口语句子(23)

轻松学习英语口语句子(23)

1.Real relationships take work and true love requires more than fireworks.

【翻译】现实生活中的爱情需要经营，真爱远不是放放烟花那么简单。

【解说】今天的句子选自文章《浪漫喜剧影响大众爱情观》大家注意模仿语音语调，“从此过上幸福生活的”大团圆结局电影会影响人们现实中的爱情生活。你觉得呢？

2. Because on paper you've done everything right. You took an interest in my personal history. You've complimented my accessories.

【翻译】因为理论上你做的都对，对我的生活很有兴趣，也称赞了我的配饰。

【解说】今天的句子选自《四个圣诞节 Four Christmases 》on paper 只在理论上；在字面上 ；take interest in 对?感兴趣；compliment 恭维；称赞 ；accessory [常作复数](妇女的)装饰品(如手提包、手套等) 原句语速还是比较快的，大家多多注意语音语调哈

3. If you look for it, I've got a sneaky feeling you'll find that love actually...is all around.

【翻译】如果你仔细找找，你会发现爱其实无处不在。

【解说】今天的句子选自电影《真爱至上 Love Actually 》某vi~很喜欢的圣诞电影，依旧是休·格兰特大叔华丽丽的英音，Love actually is all around. sneaky adj. 鬼鬼祟祟的；暗中的

4. Santa Claus, the one and only, has finally been spotted. Old Saint Nick appears to be traveling at supersonic speed. He's setting things right, bringing joy and cheer wherever he goes.

【翻译】圣诞老人出现了。他用超音波速度来去着，弥补错误，散播欢乐。

【解说】选自木偶动画片《圣诞夜惊魂》(The Nightmare Before Christma)，Santa Claus 就是“圣诞老人” supersonic adj. 超音速的；超声波的 n. 超音速；超声波，Christmas time is a time for giving, receiving, joy and cheer. 圣诞节，是一个人们互赠礼物、分享快乐的节日。大家圣诞节有神马计划吗？

5. Yes folks, Kris Kringle has pulled it out of the bag and delivered Xmas to excited children all over the world!

【原句】圣诞老人挽回了圣诞节，把欢笑带给全世界的孩子。

【解说】依旧选自木偶动画片《圣诞夜惊魂》(The Nightmare Before Christma)，Kriss Kringle [美国英语]圣诞老人( = Santa Claus)，pull out of the bag 通过最后一刻的努力取得成功，变戏法似的拿出(东西)。今天是12月24日，也就是平安夜（silent Night），即圣诞前夕（Christmas Eve）。

6. Merry Christmas, and I hope you have a very happy New Year.

【翻译】耶诞快乐、 新年如意！

【解说】今天的句子选自电影《真爱至上 Love Actually 》经典的圣诞电影！这句话很简单吧！大家注意语音语调！祝大家圣诞快乐，Merry Christmas！

7. Social networking is all the rage. Seems the more people we know, the better we feel.

【翻译】网络社交盛行当下，貌似我们认识的人越多，感觉就越好。

【解说】今天的这句话选自《科学60秒》all the rage 时尚；风行一时的事物，注意the more句型的灵活运用~

小学作文