《赠刘景文》原文及注释译文作文
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/24 08:28:07 作文素材
《赠刘景文》原文及注释译文作文作文素材
精选作文:《赠刘景文》原文及注释译文作文
《赠刘景文》
作者:宋朝苏轼
荷尽⑴已无擎雨盖⑵,菊?a href="http://www.zw2.cn/zhuanti/guanyuxiaozuowen/" target="_blank" class="keylink">孝怯逃邪了戎Α?/p>
一年好景君须记⑸,正是橙黄橘绿时⑹。
注释
⑴荷尽:荷花枯萎。
⑵擎雨盖:托住雨珠的叶子。盖:伞,诗中比喻荷叶。
⑶菊残:菊花凋谢。
⑷傲霜:不?a href="http://www.zw2.cn/zhuanti/guanyuluzuowen/" target="_blank" class="keylink">路缢?/p>
⑸君:您,古代对人的尊称。
⑹橙黄橘绿时:指橙子发黄、橘子将黄犹绿的时候,指农历秋末冬初。
译文
叶败尽,像一把遮雨的伞似的叶子和根茎上再也不像夏天那样亭亭玉立;菊花也已枯萎,但那傲霜挺拔的菊枝在寒风中依然显得生机勃勃。别以为一年的好景将尽,你必须记住,最美景是在初冬橙黄桔绿的时节啊!
作文素材