英语作文介绍郑州

篇一：介绍郑州的英语文章

介绍郑州的英语文章

2009-09-22 15:49

The capital city of Henan Province, Zhengzhou is located in the middle of China, about 760 km (about 472 miles) south of Beijing and 480 kilometers (about 298 miles) east of Xian. After the Longhai Railway (Lanzhou to Lianyungang) and Jingjiu Railway (Beijing to Kowloon) were completed, their intersection, Zhengzhou, became a vital transportation hub. Thanks to this important position, the city has prospered.

河南省的省会城市，郑州位于中国的中部，约760公里（约472英里）北京以南480公里（约298英里）的东西安。后的龙海铁路（兰州至连云港）和京九铁路（北京九龙）已经完成，他们的交叉口，郑州，成为一个重要的交通枢纽。由于这一重要的地位，城市繁荣。

With a pleasant climate, Zhengzhou is welcoming all year round. The hottest month is July and the average temperature is about 27C (80.6F) while the coldest month is January with an average temperature of -0.2C (31.64F). Autumn and spring are the best and the peak tourist seasons. You can enjoy a more beautiful Zhengzhou at that time

. 与气候宜人，郑州欢迎常年。最热的月份是七月，平均气温约为27c（80.6f）而寒冷的月份是一月的平均温度-0.2c（31.64f）。春季和秋季是最好的和旅游高峰季节。你可以享受一个更美丽的郑州当时。

The city is a national historical and cultural city and also the first destination for any Henan Tour. The ancient city was the capital of Shang Dynasty (16th - 11th century BC) 3,500 years ago when porcelain and the

Chinese technique of bronze smelting were comparatively more developed.

A green ceramic glaze pot unearthed in Zhengzhou has been shown to be the most ancient porcelain in China. A long history has left Zhengzhou with many cultural and historic sites. Shaolin Temple situated at the foot of Mt. Song is the cradle of Shaolin Kong Fu. If you are interested in Chinese Kong Fu, the temple and the performances must be seen. One of the four Academies of Classical Learning in the Song Dynasty (960 - 1279), Songyang Shuyuan, gives a complete depiction of Chinese ancient education. In addition, many ancient tombs, temple buildings and battle sites all show the dense culture of Zhengzhou. 该市是国家历史文化名城，也是第一个目的地的任何河南旅游。古老的城市是商代都城（第十六-公元前第十一世纪）3500年前，当瓷中国的青铜冶炼技术相对发达。一个绿色的陶瓷釉罐出土于郑州，已被证明是最古老的中国瓷器。悠久的历史留下了郑州的许多文化和历史遗迹。少林寺坐落在山麓的歌是少林功夫的摇篮。如果你有兴趣在中国功夫，寺庙和表演必须看到。一个四书院在宋代（960- 1279），松阳书院，给出了一个完整的描述中国古代教育。此外，许多古代墓葬，寺庙建筑和战斗遗址都表明，密集的郑州文化。

Transportation provision in the city is excellent. Arriving and

departing, whether by air, train or bus, is a smooth process as Zhengzhou is a center of transportation in middle China. You can find various grades of hotels inside and near the city. With comprehensive facilities, they provide safe and clean places to stay at a reasonable price. As a

provincial capital, Zhengzhou is the height of fashionable entertainment and shopping in Henan - you won't be disappointed.

For anyone interested in Chinese ancient history and wishing to know more on it, Zhengzhou is one city that should not be missed.

My hometown in Zhengzhou, it is not only a modernized city, is also an ancient city. Said its modernization, is the time which because is it establishes is short. Zhengzhou is the city which a train brings. In the past, after the Long-Hai railroad and the Jing-Guang Railroad completed, has constructed a small station in theirs intersection, this small station expands slowly, has become

present's Zhengzhou. Said that its ancient is because far in Shan Dynasty time, Zhengzhou already was a business city, but passed through many year war's baptisms, former days's Zheng the state withered away, Zhengzhou is also preserving now time Shan Dynasty's ancient city wall. the pre-liberation,

Zhengzhou is a bleak small city, everywhere is the muddy path, the dust which the cloudless day comes with the wind blows the pedestrian not to be able to open the eye. When rains, on the foot will moisten the full mud. The sand storm also frequently patronizes Zhengzhou, everywhere yellow sand on the likely innumerable only yellow insects, blocks the sky. One to the night, the boundless darkness has embezzled the entire city, appalling. after liberation, Zhengzhou has had the earth-shaking change. The very straight pitch street replaced the muddy unsurfaced road, nearby street two has planted the big dryondra, the branches and leaves cover, the shade like lid, the entire city covered in the green sea, Zhengzhou is called as the green city. the recent several years, once wreaked havoc Zhengzhou's sandstorm getting smaller, Zhengzhou's sky has been also getting more and more blue, Zhengzhou more changed is more beautiful. “opened the wall to pass the green project” to cause Zhengzhou this green city to be greener. Green and so on city square, museum of cultural relics square, latitude and longitude square park's

completion, lets the human be possible to enjoy the packed hole green in the main house gate mouth, may breathe to the full mouth crisp air.

我的家乡在郑州，它既是一个现代化的城市，又是一个古老的城市。说它现代化，是因 为它建立的时间短。郑州是一座火车带来的城市。当年，陇海铁路和京广铁路建成后， 在它们的交叉点上建了一个小车站，这个小车站慢慢地扩大，成了现在的郑州市。说它 古老是因为远在商朝时，郑州已是一个商贸城，只不过经过多年战争的洗礼，昔日的郑 州已消亡，如今，郑州市还保存着商朝时的古城墙。 解放前，郑州是一座荒凉的小城市，处处是泥泞的道路，晴天随风而来的灰尘刮得 行人睁不开眼睛。下雨时，脚上就会沾满泥巴。沙尘暴也常常光顾郑州，漫天的黄沙就 像无数只黄虫，遮天蔽日。一到夜晚，无边的黑暗吞没了整个城市，令人毛骨悚然。 解放后，郑州发生了翻天覆地的变化。笔直的柏油马路代替了泥泞的土路，马路两 旁种上了高大的梧桐树，枝叶茂密，绿荫如盖，整个城市都笼罩在绿色的海洋中，郑州 被称作绿城。 最近几年，曾经肆虐郑州的风沙越来越小了，郑州的天空也越来越蓝了，郑州越变 越美了。“拆墙透绿工程”使郑州这座绿城更绿了。绿城广场、文博广场、经纬广场等 公园的建成，让人在家门口就可享受满眼绿色，可以呼吸到满口清新空气。

In the summer, the streets of lush trees. The leaves of the tree like palm, others like fan, the zhengzhou. No wonder zhengzhou called greentown!

Autumn, chrysanthemum, fragrance pubi come, and butterfly, birds and to appreciate the beautiful scenery. And yellow leaves, leaf fell to the earth as a layer on the shop golden carpet, people trample up squashy, clothing.

Winter days from the sky, the snow from tree to tree, float to float. The children to play in the snow, and some of the snowmen snowball, and doing a doll. They can play.

Ah! I love this beautiful city,zhengzhou! 在夏天，街上的绿树。树上的叶子像棕榈，其他像风扇，郑州。难怪郑州绿城！

秋天，菊花，芳香扑鼻而来，蝴蝶，鸟类和欣赏美丽的风景。黄色的叶子，叶子掉到地球上的一层金色的地毯店，人踩上去熟透，服装。

冬天的雪从天空，从一棵树，飘浮。孩子们在雪地里玩，和一些雪人雪球，而做一个娃娃。他们可以玩。

啊！我爱这个美丽的城市，郑州！

篇二：郑州中英文介绍

用多层次重构策略翻译下面的城市介绍

郑州（Zhèng Zhōu ），是河南省省会兼政治、经济、教育、科研、文化中心。地处中华腹地，北临万里黄河，西依中岳嵩山。全市总面积.2平方公里，人口735.6万。现辖6区5市1县，一个国家级新区，两个国家级开发区、一个国家级出口加工区。

郑州是中原地区最大的城市，中国建成区面积和建成区人口第十三大城市，中国华中地区最重要的区域性中心城市之一，国家综合交通枢纽、中国中部重要的中心城市。郑州是中国历史文化名城、中国八大古都之

一。是中华人文始祖轩辕黄帝的故里，夏朝的都城阳城(郑州登封)，商朝开国君主商汤所建的亳都。同时也是中国优秀旅游城市、国家园林城市、国家卫生城市。

Zhengzhou , is the capital of Henan province and the political,economic, educational, scientific, and cultural center.Itis Located in the Chinese hinterland, north of thousands of miles of the Yellow River, to the west of Songshan. The city has a total area of.2 square kilometer

s and of a population of 7356000.Now it administers over 6 districts, 5 cities and 1 county, a area, two state-level development zone and a state-level export processin(来自:WWw.zW2.CN 爱作文网)g zone.

Zhengzhou is the biggest city in the Central Plains region and it ranks 13th in China built area and built-up area population, one of the most important regional central city in Central China, the important central city of central China national comprehensive transportation hub. besides Zhengzhou is a historical and cultural city in China, one of the eight ancient capitals of China, which is our ancestor Yellow Emperor Xuanyuan's hometown and the capital of Xia dynasty and .Shang dynasty. In addition, Zhengzhou was considered China’s Excellent Tourism City, National Garden City and national sanitary city.

篇三：描写家乡郑州英语作文

My hometown Zhengzhou

Located in Central China as the biggest transport hub in the country,Zhengzhou has made profound changes greatly,including economy,transportation,education and environment.

A decade ago,Zhengzhou was still relatively backward,with old bungalow and low buildings taking up most of the urban area and public transpotation system consisting of public buses, private cars and bycicles.The average per capital income of ordinary family was approximately 1,000 to 2,000 yuan,which met the basic needs of daily life.Also,with less education funds put in and few opportunities offered for foreign study,students did have to face the high pressure produced by intense competiton and low acceptance rates. Moreover,Zhengzhou used to be called “Greentown”,but because of the lack of protection and governance,trees along the roads were cut down and rivers were covered with stinking trash and green algae,the “Greentown” was finally turned out to be a name.

However,with the rapid development of society,more and more people rush into Zhengzhou to seek opportunities and at the same time bring new forces for urban construction.Zhengdong New District well represents the process of urbanization,whose CBD is highly considered “one of the most promising CBD in China” ,the advantages of locality and beautiful environment attract many investors both from home and broad. In downtown,high buildings and apartments are gradually established,commercial prosperity promotes economic development and improves the living standards as a result.As for transportation,viaducts and tunnels are built to relief the high traffic pressure, and by 2012,motro construction will be completed,it is believed to bring more convenience to citizens. One thing worth mentioning is that the BRT ,featured as “Bu yong ji”(not crowded),“Ren shu duo”(carrying more people) and “Te bie kuai”(very fast),is very popular among citizens and is becoming one of the major mean people choosed to go outside.As for education,government has set more funds to enhance the teaching quality,besides,more options have appeared,students don’t have to take the college examination as the only way to get further study,instead ,they can apply for foreign colleges and study abroad. On environment,government has taken measures to clean contaminated areas and spared no effort to speed up the construction of greenland, citizens have also realised the importance of protecting environment and do what they can to help the protection. As a good result of improving environment ,Zhengzhou has successfully hold “The 2nd Green Expo of China”,which draws considerable attention both from home and abroad.

Besides,the most well-known people couldn’t escape DengYaping,the famous Ping-pong player,who was born in Zhengzhou.In history,Zhengzhou gave birth to many other great people:the Chinese ancestor Yellow Emperor; the famous poets Dufu and Baijuyi and the ancient philosopher Hanfeizi.

In conclusion,Zhengzhou has made significant development in all respects during the last ten years,it signs the great process of China’s modernization. Although there are many problems remained in this city,it was ,is and will always be my lovely

hometown.