but i will tell you if i did not have a boyfriend 求翻译.这个意思是说她没有男朋友还是有啊

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 07:56:48

but i will tell you if i did not have a boyfriend 求翻译.这个意思是说她没有男朋友还是有啊
but i will tell you if i did not have a boyfriend 求翻译.这个意思是说她没有男朋友还是有啊

but i will tell you if i did not have a boyfriend 求翻译.这个意思是说她没有男朋友还是有啊
翻译:
but i will tell you if i did not have a boyfriend
但是 我 将会 告诉 你 如果 我 没 有 一个 男朋友
也就是说她有男朋友了!
打字不容易啊!

不过我会告诉你如果我没有男朋友 没有

她有男朋友。

她的字面上的意思是“不过如果我没有男朋友的话我会告诉你的”,也就是说她其实有男朋友了。

但是如果我没有男朋友的话我会告诉你的
有上下文吗?初步判断是有。。。

好我翻译给你以下是翻译内容 但是我告诉你我没有男朋友

但是我要告诉你,如果我没有男朋友。(这意思是有了,因为她说如果她没有男朋友,所以……T^T)